194 IV. NYLANDER 
arvense. "Ex Niklander in Uguniemi Malaxis monophyllos, 
Rhynchospora alba. Ex Ruprecht Herniaria glabra ad Ki- 
winiemi quoque adest, et est Fiola hirta e Ruskiala var. 
umbricola Behb. (1 ec. pag. 49). Idem in kKtteris Nympheam 
albam floribus parvis e Ruskiala edocuit esse N. albam mino- 
rön Tabernem. et Besler. Carex paludosa Good. ”haud pro- 
cul ab urbe Wiborg juxta viam publicam petropolitanam” F. 
Nylander Spic. 3. p. 11. 
PP. Nememw,. 
Osmunda regalis EL. ex Ruprecht Or. Vasc. p. 34 in 
fruticetis  prope Lembala i. e. ad et ultra limitem rossicum, for- 
san autem etiam in latere fennico ejusdem, quorsum fluit amnis. 
Lembalensis, occurrit. 
Woodsia hyperborea RBr. ex Rupr: Or. Vasc. p. 33. 
De hac observare liceat me eandem frequentem ineunte estate 
anno 1844 in Ruskiala ad saxa calcarea observasse, frustulaque: 
ejusdem D:no Ruprecht a D. Tengström communicata esse. 
Postea annis 1849 et 1850 eadem lustrans loca, seriore estatis 
periodo, nounisi VVoodsiam ab ilvensi vulgari difficiliter separan- 
dam vidi, ita pinnis longioribus, magis divisis, soris dense rufo- 
paleaceis et paginam earum inferiorem obtegentibus differebat ah 
antea ibidem lecta, sed in his cespitibus etiam transitus apparuere 
ad formam illam, que cum descriptionibus Woodsiwe hyperborece 
congruit- et sub quo nomine eandem quoque ante seriorem exa- 
