241 
inflorescentia 3—8flora, compacta; bracteae multifidae bracteolaeqne 
fiores aequantes; pedicelli flores superantes; ealcar sepala aequans; flores 
minimi (sepala 4 X 7 mm, calcar 7 mm); earpella? Huth, der die 
Pflanze sah, wagte nicht, in seiner Monographie ein bestimmtes Urteil 
darüber zu äußern). 
4. Consolida regalis S.F. Gray, Nat. Arr. Brit. Pl., II. (1821), 711. 
Synonyme: Ü. arvensis Opiz, Sesn. (1852), 32; Sehrödgr., l.e. — 
Delphinium Consolida L., Sp. pl., ed. 1, 530 (1753). — D. segetum 
Lam., Fl. France, VIIL, 325 (1778). — Cons. segetum Sehur, VSV., 
IV., 47 (1853). — D. monophyllum Gilib., Fl. Lithuan., II., 287 (1781). 
— D. versicolor Salisb., Prodr., 375 (1796). — D. diffusum Stokes, 
Bot. Mad. Med., III., 213 (1812). — D. divaricatum Dulae (1867) et 
auct. al. sie Barth exs.! non Ledeb. 
Der Feld-Rittersporn ist höchstwahrscheinlich ebenso wie seine 
Verwandten kein ursprünglicher Eingeborner der mitteleuropäischen 
Flora, sondern — nach Adamovid, Vegetverh. d. Balkanh., 487 — 
ein persisch-himalayisches Element, aber als Archaeophyt heute schon 
‚rechtmäßiger Bürger der Kulturformationen unserer Pflanzenwelt ge- 
worden,. besonders in Getreidefeldern. Die formenreiche, veränderliche 
Art ist gegenwärtig schon im größten Teile Europas, Sibiriens, in 
Vorderasien und im Kaukasus verbreitet, in Nordamerika anthropochor. 
Nahe verwandt sind: C. tenwissima (Sibth. et Sm., Fl. Graee. 
prodr., L, 370 [1306—1809]) mihi in Griechenland, ©. divaricata 
(Ledeb., in Eichw., Pl. nov. Casp. Caue., 16., t. 16 [1831—1833]) = 
 Sehrödinger, von Bulgarien (Sadovo, l. Stribny, HB.!) dureh Rumänien 
(Gernavoda, ]. Pantu, Gree., Supl. Fl. Rom., 10, in der Dobrogea 
nach Prodän — ex verbis — nicht selten), Ukraine bis Persien und 
Turkestan [D. divaricatum der anderen balkanischen Autoren — (.regalis], 
weiter ©. pubescens (DC., Fl. France, V., 641 [1815]) mihi mit der 
sap. Loscosts (Costa, Anal. Soc. Esp. Hist. Nat, IL, 20 [1873]) mil 
aus der westmediterranen Flora (Frankreich, Iberische Halbinsel, Nord- 
westafrika). Die C. panieulata (Host) Schur, VSV., IV., 46 (1853) ist 
dagegen wohl nur eine mehr südöstliche Unterart der CO. regalis, Wehe 
dureh die kleineren, lockeren Blüten, den rispigen Blütenstand, ‚die 
 lanzettlichen, farbigen Kelehblätter, namentlich aber durch die kürzeren 
Balgkapseln (siehe den lateinischen Text!), sowie durch ihre ganze 
Tracht von der typischen Art gut verschieden, aber — gegen Norden, 
ee bei uns — dureh bir TRENNEN, Formen mit Ausg 2 
