Echinocactus hybocentrus Lehm. 
Cette espece, qui a ete introduite de la province Minas Geraes au jardin botanique de Hambourg, et pubhlide 
par M. Lehmann, est encore assez räre. i 
Elle a beaucoup de rapport avec l’Echinoc. centeterius (tab. II.) ‚ mais elle en differe par sa tige plutöt 
eylindracde, par ses cötes plus nombreuses, dont les tubercules sont moins saillans, et par le nombre plus grand de ses 
€pines, parmi lesquelles 4 sont posdes au centre, beaucoup plus fortes que les exterieures, brunätres, souvent pollicaires. 
Les fleurs paraissent au mois de Juin, s’ouvrent pendant trois ou quatre Journdes, et ont environ 2 pouces 
de diametre. Le tube calycinal est tres raccourei, muni d’€cailles vertes ‚ embriquees, qui deviennent plus longues vers 
la corolle, et de petits faisceaux de soies. Les sepales sont courts, d’un rouge säle ‚ les petales plus larges, d’un rouge 
fonce au milieu, plus clair et tirant sur le jaune & leurs bords, dentelds ä leur sommet. Les &tamines sont, comme dans 
les especes voisines, ’Echinoc. centeterius et pachycentrus, tordues en spirale autour du style. Les filamens 
sont verts ä feur base ‚ rougeätres a leur extr&mite superieure. Le style est beaucoup plus long, que les &tamines, de 
couleur rose, termine par 10—12 stigmates jaunätres allonges et eriges. 
Notre fig. 1 est faite d’apres un dessin, communique par M. le professeur Lehmann, fig. 2 d’apres un exemplaire, 
qui fleurit chaque et& au jardin botanique de Berlin. La figure 1 doit &ire regardde comme authentique, quoiqu’elle 
differe en plusieurs points de la description de M. Lehmann. Quant & l’autre plante, nous ne sommes pas bien certains, 
si c’est la meme espece, ou non? Fig. 1 est un individu originaire, et il n’est pas difficile de croire, que la forme se 
change dans nos serres en celle, qui est representde par la fig. 2. Cependant nous n’osons pas deeider sur cet objet de 
doute, et nous nous bornons & puhlier les deux formes differentes. 
EN 
