■TT" 



f 



( 227 



noiijlji't'uses Aiceltes de notre joyaii Jilleraire. On peut, on 



doii exiger des aulres genres Ic respect de la morale et dii 

 sentiment religieux; mais les exclure serail se condamner 

 volonlalremenl a uiie nionotonie, brillante peut-etre, mais 



a la longue ennuveuse. 



L'cnniii naqnil un jour dc runiforniilo. 



Les redacteurs de Bond den heerd I'onl si bien com- 

 pris, que sous la ruhrique folalre de Waar'^t iliegen tvilfj 

 ils deposenl au bns de cliaque livralson un lasde varietes, 

 bien failes pour delasser d'une lecture mystique. Tout 

 naturoliemenl la langue neerlandaise n'y est point epar- 

 guee : on la Iraile d' « estropiemeul officiel y> et ses adhe- 

 rents de a: niiserables detracteurs de leur propre flamand.... 



n'ecrivant d'aiitre- langue qu'une espece de jargon de 

 proces- verbal, qulls nomment parfois du neerlandais (1). » 

 Joli, mais filandreux : les Desrochistes disaietjt tout cela en 

 deux mots et ^ langue de singes » ou burleurs de Venus )^ 

 etail bien autrement corse. — Ailleurs la redaction fail 

 revera Malhieu Laensberg, sous le portrait duquel on iisail 

 lans les vieux almanacbs ; 



1 



C'efait un honimo d'iniporlancc, 

 Rcmpli d'csprit cf de science^ 



lorsquVIle signale ses collaboraleurs comme a des bommes 

 de la bonne souche, de la vicille roche, de Tantique 

 croyance,amp!ement dotes de vertus et dintelligence (2). » 



(1) Ro.>D DE> HKERD, 1870. u Officjecl gofubi aalvscl, — Ongelukkige 

 veracbiers van hun eigen vlaamsch. .. die geen lale schrijven of dat 

 soorte van proceS'twrbalgeknoei daar ze allemels nederduUsch tegen 

 zeggen. » 



("2| Ron liv:^ nnrRD, 1 872. « iMannen van 'I reclile hedde, van don ouden 

 eedcn 't oud geloove, rijki'lljk vcrsierd niel deugden on met versland. >: 



