

( 265 ) 



honimes qui, dans Ics carriercs les plus diverses, sonl 

 arrives aux positions les plus elevecs. 



t Doued'une aclivite infaligabic, d'uue incroyabic tcna- 

 cile an travail, d'unc erudition aussi vaste que variee, 

 Quctelet semblait avoir adopte la devise d'un des plus 

 grands hommes de notre pays: Rcpos aillcurs. II repose 

 mainlenant ailleurs, apres avoir glorieusement parcouru 

 ici une longue et laborieuse carriere. Sa mcmoire no perira 



A la suite de ces discours, le cortege funebre s'esl mis eh 

 marche. Une decharge de rnousqueterie a sahie le cercueil 

 5 sa sortie de I'ObservatoIre. 



Le deuil elail conduit par WM. Ernest Qnelclct et Clays, 

 fds el gendre du defunt, accompagnes de MM, Madou, 

 Robert, ainsi que des autres parents et allies. 



Le cercueil etait reconvert de runifornie et des nom- 



■ 



brcuses decorations du defunt (I). 



cordons du poele etaient tenus k droite par 

 MM. Mailly, Putzcys el Liagre, k gauclie par M^L Dc 

 Keyser, Tallois et le comte de Kerchove, bourgmeslre de 

 Gand. 



(I) M. Adoiphe Quotelet avail ele Tobjeldc hautes dislinclioiisdediveis 

 pays. II elail grand officier de Pordre de Leopold; grand-croix, avec collier, 

 de l^ordre Imperial de la Rose du Hresil; grand cordon dc I'ordre imperial 

 deSaini-Stanislas el commandeur, avec Pordre en briiiants, de Sainle-Anne 

 de Russie; grand ofEcier de Tordre des SS. Maurice ot Lazare d'ltalie; 

 de 2c classe, avec plaque, de I'ordre de la Couronne de Pru/se; comman- 

 deur, avec plaque, de Pordre du Lion neerlandais, de lordre du Christ et 

 de Tordre de Sainl-Jacques de Portugal, de Tordre de la branche Ernes- 

 line de Saxe el de Tordre de Franc^ois-Joseph d'Aulriche; chevalier de la 

 Legion d'honneur de France , du Danebrog de Daneniark el de TEloile ito- 

 lairede Suede. 



L^L. 



- i»*'^-.-_ 



-'^w, > 



^ fK 



?i^*, 



it-' -^ 



