( ms ) 



entre I'ectodcrme ct I'endoderme une couchc tout a fail 

 transparente qui para?t fort icfringente et limitee par un 

 contour plus fonce et moins regulicr du cote de I'ecto- 

 derme que du cote derendodorme(plJ, fig. 2,o,4,5a,6rt,8). 

 Cetie couche est notablcnieiit plus epaisse dans la region 

 basilaire du corps que dans la partie germinative. Elle est 

 formee a la fois par une lamelle sans structure [SiiUz- 

 lamelle) et par des fibrilles niusculaires accolees a sa face 

 exlerne- Kleinenberg donue & celte lamelle de THydre le 

 nom de lamelle musculaire, II trouve les prolongements 

 musculaires des cellules de Tcctoderme engages dans une 

 substance bomogcne et transparente qu'il appelle Binde- 

 milieL Rcicbert avail observe cette memc membrane chez 

 THydre; mais il la decrit comme une membrane sans 

 structure, et il affirme que les pretendues fibres muscu- 

 laires de rilydre ne sont qu'une illusion produite par un 

 plissement quesubil cette membrane pendant la contrac- 

 tion de Tanimal I F. E. Scbuize decrit chez le Conhjlophora 

 une lamelle hyaline {Stutzlamelle) ct des elements muscu- 

 laires appliques a sa face externa Chez les Hydractinics il 

 n'est pas difficile de separer complcteraenl les elements 

 musculaires de la lamelle sans structure. Si Ton examine le 

 gonosome de face, dans la region germinative, on apergoi 

 une striatlon longiludinale determince par des elements 

 situes sous les cellules ectoderm!qucs,et qui ne sont autre 

 chose que les elements musculaires. lis sont disposes 

 parallelement les uns aux aufres sans cependant se tou- 

 cher miituellement, an moins dans la partie auterieure du 

 corps : la couche musculaire n'est continue ni dans la 

 region germinative, ni dans la region cambiale, ni surloul 

 a la surface des sporosacs. raideci-it plus haut les caracteres 



des fibres musculaires dans la region basilaire ^n corps, et 



t 



