12 



PIERRE FAUVEL 



Chez YAIcïopn vittata Her. 



ne commiiiii(iue pas avec celle du corps, comme le ferait celle 

 (run cirre ; c'est une invagination ventrale delà paroi dorsale. Il 

 existe un petit cirre microscopique. La forme du réceptacle 

 séminal est caractéristique de l'espèce (pi. III, iig. 4). 



h'Alciopa Krohnii [Vanadis formosa Clp.) porte des poches 

 séminales sur les segments 4 et 5 de la femelle. Le cirre dorsal et 

 le cirre ventral concourent k former par leur accolement un.' 

 poche séminale k deux loges (pi. IV, fig. 1 à 13). 



Asterope randïda Clp.), l'espèce 

 ([ui nous intéresse spécialement, 

 il existe deux paires de poches 

 séminales appartenant aux seg- 

 ments 4 et 5 de la femelle. Homo- 

 logues du cirre dorsal, elles sont 

 grosses, sphériques, avec une 

 petite papille acuminée. Leur 

 taille atteint celle de l'œil. Le 

 cirre ventral est digitiforme et 

 entre les deux se trouve un rudi- 

 ment de parapode, avec quelques 

 soies, le type diffère de celui d'^4. 

 Edward.s'i et d\4. Krohnu chez 

 lesquels le cirre ventral concourt 

 à la formation de la poche. Chez 

 les A. Cari, A. lepidota et A. 

 Barielsi il n'y a pas de poches 

 séminales chez la femelle, mais, au quatrième et cinquième 

 parapodes, une boule de spermatozoïdes agglutinés se loge entre 

 le pied et le cirre ventral (pi. VI, Iig. 10-H-12 a) et les colle 

 ensemble, le tout est recouvert par le large cirre dorsal non 

 modifié, qui ne prend pas part à cette formation. 



On le voit, il n'y a pas de doutes sur la nature de ces organes, 

 ce ne sont pas des otocystes mais des poches séminales n'exis- 

 tant que chez les femelles. Ce sont bien des cirres adaptés à 

 cette fonction, ainsi que le prouve la série que nous venons 

 de passer rapidement en revue d'après Hering. 



Il est même étonnant que Béraneck n'ait pas remarqué que 

 ses prétendus otocystes existaient seulement chez les femelles et 



Fig. I. — Asterope candida Clap. Ç, 

 d'après Hering. Face jventrale. — 

 0, poches séminales; Y, yeux. 



