154 SOPHIE PÉREYASLAWZEWA 



celles que j'avais décrites pour les Phrynes, je résolus d'étudier 

 moi-même le Scorpion et d'obtenir ainsi les données qui 

 m'intéressaient pour la comparaison. Un hasard heureux me 

 permit de réaliser ce désir. Dans le cabinet zoologique de 

 l'Université d'Odessa se trouvaient les matériaux sur le 

 développement des Scorpions du Caucase, recueillis jadis par 

 Kovalevsky en vue de son travail en collaboration avec 

 Schoulguine. M. le Professeur Repiachow me proposa très 

 aimablement d'utiliser ces matériaux, c'est pourquoi je tiens à 

 lui exprimer ma sincère reconnaissance. 



Pourtant, lorsque je faisais les coupes des embryons du 

 Scorpion, j'étais loin de m'imaginer que j'allais trouver dans 

 les préparations que je faisais, des données nouvelles, données 

 qui, par leur intérêt scientifique, et par leur abondance, 

 pouvaient fournir les éléments pour un mémoire plus ou 

 moins étendu. Je ne pensais qu'à utiliser ces préparations pour 

 la comparaison avec mes coupes d'embryons des Phrynes. 



Mais à mesure que j'étudiais les coupes d'embryons du 

 Scorpion, mon point de vue se modifiait. J'y découvrais un 

 grand nombre de données étudiées très superficiellement ou 

 pas du tout par mes prédécesseurs, et il me sembla qu'elles 

 constituaient un complément intéressant et nécessaire aux 

 matériaux réunis déjà dans la littérature scientifique sur le 

 développement du Scorpion. 



Malheureusement, dans les spécimens mis à ma disposition, 

 il n'y avait pas d'œufs aux stades les plus jeunes ; par consé- 

 quent je ne pouvais pas suivre point par point le développement 

 des organes que je décrivais. Il fallait se contenter d'étudier 

 leur état de développement chez des embryons à un stade 

 déjà assez avancé. 



Il me semble pourtant que cette circonstance ne diminue en 

 rien l'intérêt scientifique des données réunies ici, par suite de 

 l'absence totale de toute description plus ou moins complète 

 dans la littérature correspondatne. 



Lorsque je faisais les coupes des embryons du Scorpion, 

 après avoir renvoyé à la rédaction les dernières feuilles 

 d'épreuves de la première partie de mon travail sur les Phrynes 

 (partie descriptive), je croyais qu'une comparaison détaillée 



