170 SOPHIE PÉREYASLAWZEWA 



des parois de l'artère et qui monte en glissant à la surface du 

 cerveau à une très petite distance de celle-ci. L'espace entre 

 cette paroi et la surface du cerveau est complètement rempli 

 du môme liquide coagulé qui remplit le cœur et tous les vais- 

 seaux sanguins de l'embryon. 



Sont-ce là des parois du vaisseau sanguin qui s'élargit et 

 enveloppe le cerveau, ou bien n'est-ce tout simplement qu'une 

 tunique du cerveau ? Il est difficile de le dire, et il me semble 

 que cette question pourrait être résolue par l'examen anato- 

 mique du Scorpion adulte, examen qui en même temps mon- 

 trerait quels sont les rapports, chez le Scorpion adulte, entre 

 l'appareil circulatoire et le système nerveux. 



Outre l'artère ventrale qui enveloppe la chaîne nerveuse, il 

 se trouve aussi sur le côté ventral une paire d'artères (une de 

 chaque côté) qui l'accompagnent à une assez grande distance. 



On pourrait appeler artères pulmonaires Ces deux vaisseaux 

 latéraux, parce que ce sont eux justement qui amènent le sang 

 dans les poumons, dont les plaques sont tournées de leur sur- 

 face intérieure dans les cavités des vaisseaux. 



Brauer ne dit rien du vaisseau sanguin contigu à l'extrémité 

 postérieure du cœur, dontilest séparé par une cloison, de môme 

 que le vaisseau sanguin antérieur. Le dessin schématique d'une 

 coupe longitudinale de l'embryon, sur lequel s'appuie cet 

 auteur en parlant du cœur et de l'artère dorsale, ne montre 

 pas d'une façon tout à fait nette, si le tube cardial finit là où 

 il se rétrécit, ou bien s'il se prolonge en un tube étroit allant 

 jusqu'au bout du telson. Gomme d'ailleurs l'auteur ne parle 

 pas du tout de la hmite postérieure du cœur, même si l'on con- 

 sidère comme un vaisseau le double contour qui va de la partie 

 postérieure du cœur jusqu'au dernier anneau des corps (sur la 

 ligure 3 du texte) , on ne saurait répondre à cette question : l'auteur 

 considère-t-il cet étroit vaisseau sanguin comme un prolon- 

 gement du cœur ou non ? 



En réalité, on ne peut considérer ce vaisseau comme un pro- 

 longement du cœur, parce que le cœur finit à l'extrémité du 

 préabdomen et au commencement du postabdomen, comme le 

 prouve la cloison transversale ; il est tout à fait pareil à celui 

 qui part de l'extrémité antérieure du cœur. Cette artère posté- 



