( 73 ) 



Henri IV, et qui valurent un brevet de conseiller- 

 d'élat h son mari ; la troisième enfin , pour avoir écrit 

 un ouvrage intitulé le Problème clés Jntipodes , im- 

 primé à Cologne en 1623. 



Estlier Beauvoys cultiva la poésie : on trouve de 

 celte dame angevine plusieurs sonnels publiés dans 

 les œuvres de Béroalde de Berviile ; elle écrivait en-^ 

 core à la fin du eeizième siècle. 



Anne Lefèvre naquit à Saumur ; son père était Tan- 

 neguy Lefèvre , un des plus célèbres professeurs de 

 l'Académie de celte ville fondée par Duplessis-Mor- 

 nay, et à laquelle la révocation de l'édit de Nantes 

 porta un coup mortel. Sous un aussi habile maître, 

 Anne fil des progrés rapides, et le surpassa même dans 

 l'intelligence des langues grecques et latines. Pour ex->- 

 ciler son émulation et pour lui sauver l'ennui des 

 leçons isolées , Lefèvre lui associa André Dacier ; les 

 deux élèves travaillèrent à l'cnvi , et prirent de l'in- 

 clination l'un pour l'autre : dans la suite ils s'épou- 

 sèrent. 



Quoiq\ie Dacier ait donné beaucoup de traductions 

 consciencieuses, quoiqu'il les ait accompagnées de 

 savantes remarques , il est cependant resté bien en 

 arrière de sa femme sous le rapport du sentiment des 

 beautés des anciens, et sous celui du talent de les 

 rendre en français. Je n'entrerai sur ce point dans 

 aucuns détails bibliographiques , que l'on trouve 

 partoul. 



M""* Dacier s'était prise d'un amour passionné pour 

 les écrivains , l'objet de ses conslanles études ; son 

 zèle pour eux l'emporta si loin dans des disputes où 



