MÉMOIRES. l4^ 



arae de confession à Dieu. Ce jour mesme , avant 

 la bataille , s'estoit le bon Roland confessé et 

 reçeu le corps de Jesus-Christ , ainsi que de cous- 

 tume estoit lors aux vaillants batailleurs. Lors Ro- 

 land leva les yeux vers le ciel , a Dieu se confessa 

 et cria mercy , et sa benoiste ame partist de son 

 corps , et les anges l'emportèrent en perdurable 

 repos ou elle a joie sans fin , par la dignité de ses 

 mérites , en la compaignie des glorieux Martyrs. » 

 Je puis me tromper, mais il me semble que 

 dans les compositions antiques qui ont formé 

 notre goût , nous chercherions en vain un mor- 

 ceau plus simple , plus héroïque que cette belle 

 invocation de Roland à son épée , que cette crainte 

 qu'elle ne passe en des mains indignes de la 

 porter, que cette précaution de se tourner en mou- 

 rant vers l'Espagne , afin que le grand Empereur 

 ne pût concevoir la pensée que Roland avait fui 

 devant les ennemis. Que l'un de nos meilleurs 

 poètes français mette en beaux vers et cette invo- 

 cation et le récit si noble et si simple de la mort 

 de Roland , et nous aurons un chef-d'oeuvre de 

 sentiment et de grandeur. 



Antérieurement au récit en prose que je viens 

 de rapporter , un poëte Français , traduisant ou 

 imitant les poèmes en langue Romane que nous 

 devions posséder , a , dans un ouvrage intitulé : 

 Li Romans de Roncisvah , raconté longuement 

 les derniers exploits et la mort du neveu de Char- 

 lemagne. Ce poème n'avait pas encore été pubhé 

 en entier lorsque M. Francisque Michel nous en a 



