l88 INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES. 



« En aprop Karles apelec Filoména, lo maestre 

 de la historia , et dits li que tôt aysso mets en la 

 historia ses mesorga si volia estar en son amistat. 



» Andars aqu estas novas entrelhs , lo Comte de 

 Flandres vi que tota la valli era plena de viandas, 

 e daysso que mestiers era en la ost , e dix à Karles : 

 Seynher pusque tota vostra corapajnha em ayssi 

 ajustats dauant vos plassia a vos que mudets lo nom 

 en aquesta valh, car no es causa conuinabla que 

 huey majs aia nom Magra. E lArsseuesque Turpi 

 dix à Karles : Justa causa es so que dits lo Comte. 

 E donc sadix Karles à lArsseuesque : Mudats li 

 elh nom : Sejnher sadix elh volentiers. E mes li 

 nom de Grassa, siaapelada d'ajssi auant. E aquest 

 nom plac à Karles et a tota la ost et ayssi fo ape- 

 lada daqui en avant. E mentre que ellis estavan en 

 aquest parlamen de la valh vec vos un messager 

 a Karles » 



Cet envoyé lui annonce que seize rois sarrasins, 

 qu'il lui nomme, viennent l'attaquer et détruire 

 le monastère que l'on construit. Un combat a lieu; 

 Charlemagne est vainqueur. Il poursuit les Sarra- 

 sins vers Narbonne; ils sont défaits de nouveau 

 par les chrétiens. Il revient à la Grasse; l'église 

 de cette abbaye est consacrée ; on place les reliques 

 dans les lieux indiqués. Thomas refuse le titre 

 d'abbé. Au moment de l'élection , Robert arrive de 

 Roussillon avec trente cavaliers; dix d'entr'eux 

 sont grièvement blessés. Il apprend à Charles que 

 le roi Marsille les a chassés du Roussillon , et a 

 mis à mort tous les autres chrétiens. Les Sarrasins 



