MÉMOIRES. ' 195 



lée , tombent sous le cimeterre des Sarrasins; 

 mais ils sont bientôt vengés. Les moines du cou- 

 vent de la Grasse, armés par Hélias, leur abbé , 

 et commandés par l'un de leurs frères, nommé Ras- 

 soles, repoussent l'ennemi. Il recueillent ensuite 

 les corps ensanglantés des ermites et les portent 

 dans leur église : puis Rassoies et Hélias vont ra- 

 conter à Charlemagne ce qui leur est arrivé. 



Le puissant Empereur est encore sous les murs 

 de Narbonne. Dans la nuit, le roi Marsille a envoyé 

 des secours à Matran : on l'ignore dans le camp 

 chrétien ; une sortie est résolue. Le Roi Sarrasin 

 etBorrel commandent les infidèles; ils surprennent 

 les Français et en font un horrible carnage, après 

 quoi ils rentrent dans la ville. Ici la reine, femme 

 de Matran , commence à avoir une place dans l'ac- 

 tion. Un de ses écu jers est pris par Augier le Danois : 

 on le conduit devant l'Empereur. Roland lui donne 

 un bel habit, et le charge de remettre de sa part un 

 anneau d'or à la Reine, qu'il aimait beaucoup; de 

 son côté la Reine était fort attachée aux chrétiens , 

 et désirait le baptême. Une autre sortie faite par 

 Borrel, est suivie d'un long et sanglant combat. «E 

 a qui, dit l'auteur, hac tan grand mortandat entre 

 dessa et delha que no poyria esser per hom albirat.» 

 Enfin les Sarrasins rentrent dans la cité et ferment 

 leurs portes. La reine les blâme beaucoup, et leur 

 dit qu'il vaudrait mieux rendre la ville à Charles , 

 que souffrir des maux si grands. S'adressant ensuite 

 à Borrel, elle lui dit qu'il était venu mal à propos 

 à Narbonne, et que les menaces qu'il avait faites en 



