(203 ) 



Racine. — « Petite , durette , rondelette , finante en 

 poincte obtuse , blanche , à peu de filaments et n'est 

 profonde en terre plus d'une coubdée. » 



Tige. — « Unicque , rond , férulacé , verd au dehors , 

 blanchissant au dedans, concave, ligneux, droict, 

 friable , crénelé, quelque peu en forme de colonne lé- 

 gièrement striée, plein de fibres esquelles consiste 



toute la dignité de l'herbe La haut leur d'icelluy 



communément est de cinq à six piedz. » 



Feuilles. — « Les ha longues troys foys plus que 

 larges, verdestousiours, asprettes.... durettes, incisées 



autour comme une faucille finissantes en poinctes 



de sarice (lance) macédonicque par rancs en équale 



distance esparses autour du tige...... par nombre en 



chacun ordre de cinq ou de sept (1). » 



Fleurs. — Individu « masle... abunde en semence,... 

 femelle^ foisonne en petites fleurs, blanchastres , inu- 

 tiles. » — Ici Rabelais reproduit l'opinion vulgaire , 

 suivie de son temps , et intervertit l'ordre des sexes. 



Fruits. — « La semence provient vers le chef du 

 tige et peu au dessoubz. Elle est numéreuse... sphé- 

 ricque , oblongue , rhomboïde , noire , claire et comme 

 tannée, durette, et couverte de robe fragile » 



Certes , cent ans après Rabelais , les maîtres de la 

 science n'auraient pas, j'en suis certain, désavoué 

 cette description. Mais c'est surtout quand il s'agit 



(0 De Candolle (fl. fr. n» 2137) dit que toutes les folioles sont 

 dentées dans l'individu femelle, et que dans l'individu mâle les 

 deux folioles extérieures sont quelquefois très entières. — Rabe- 

 lais constate aussi une différence dans les feuilles suivant le sexe 

 de la plante. « Femelle (mâle) feuille plus large et moins dure 

 que le maslc (femelle) et ne croit en pareille liaultcur.,,. » 



