( 60 ) 



Abraham Arie de Mutina, intitulé le Scillte hagihorin, 

 ou le bouclier des vaillants, qui contient la description 

 de tous les instruments du temple de Jérusalem. Peut- 

 être nous aurait-il fourni quelques renseignements 

 sur le pennoil. 



La figure 6 est encore celle d'un instrument dont 

 Kirscher, Calmet et Mersenne n'ont pas fait la moindre 

 mention. C'est le bombulum. Il paraît se composer 

 d'une longue lige recourbée à laquelle est suspendu 

 un prisme quadrangulaire formé de tuyaux et garni , 

 sur chacune de ses faces, de verges métalliques. On 

 l'agitait sans doute en cadence , à peu-près comme le 

 bonnet chinois. 



La description du bombulum est donnée dans l'épître 

 à Dardane que nous avons déjà citée. Nous la repro- 

 duisons littéralement ici. Elle est fort curieuse, mais 

 assez difficile à bien comprendre : 



Fistula preeterea arlis esse myslicœ : sicut fusores earum 

 rerum affirmant, reperitur itii bombulum œreum ductile 

 quadralum latissimumque , quasi in modum coronae cum 

 tisocolo œreo ferroque commixto, atque in medio concusso, 

 quo(] in ligno allô spatiosoque formatum superiore capite 

 constringitur : alterum altero capite demisso : sed terram 

 non langi a plerisque pulatur : et per singula lalera duodecim 

 bombula œrea : duodecim ûstulis in medio posilis , in calena 

 fixis dépendent : ita tria bombula, in uno iatere per circuitum 

 utique figunlur, et concitato primo boml>ulo, et concilatis 

 duodecim bombulorum fistulis in medio positis, clamorem 

 magnum fragoremque nimium supra modura simul profe- 

 iunt. Bombulum itaque cum fistulis, id est , doclor in medio 

 ccclesiœ es', cum Spiritu sancto qui loquitiir in eo : conslrin- 



