(67 ) 



Que signifie cette inscription ? Est-ce une sentence 

 sacrée ou le nom du donateur , ou bien encore une 

 application relative à chaque attribut de la passion ? 

 Quoiqu'il en soit , nous n'osons nous prononcer à cet 

 égard et nous soumettons la question à des personnes 

 plus érudites. Enfin , pour terminer la description de 

 ce calice , nous dirons qu'une marque de métal , pla- 

 cée entre le commencement et la fin de la phrase , 

 est divisée en deux compartiments ; sur l'un est un 

 quatrefeuille , sur l'autre une clé, dont la poignée 

 forme la croix. 



Je finirai cet article par une observation ; ce vase 

 sacré , qui sert tous les jours au culte , est déposé 

 dans la sacristie , et quoique le pays me soit connu 

 depuis très longtemps , j'aurais probablement ignoré 

 l'existence de ce calice, sans la complaisance de 

 M. Papin, alors curé de cette paroisse, et qui s'est 

 plu à m'en faire admirer les détails. Aussi je ne sau- 

 rais trop engager les archéologues et amis des arts, à 

 visiter les fabriques des paroisses. Outre qu'ils pour- 

 ront faire connaître le prix des vases et ornements les 

 plus précieux pour l'art , ils pourront encore y décou- 

 vrir des titres concernant des dénominations de lieux 

 et une foule de documents fort intéressants pour 

 l'histoire locale. Une visite que j'ai faite dernièrement 

 à l'église d'Étiau , canton de Thouarcé , Maine et 

 Loire , m'a fait voir une très belle croix , qui est lais- 

 sée dans un coin à l'abandon, ainsi qu'un coffre 

 rempli de vieux ornements du XIV e siècle. Pour en 

 citer un autre exemple , dans la commune de Mûrs , 

 Maine et Loire , près les Ponts-de-Cé , il existe un 

 champ, nommé le champ des Cordes. Ce nom lui vient, 



