Grabwespen. 



275 



Das Letztere gilt selbstverständlich in erhöhtem Maasse von 

 den durch den Bau des Thorax bedingten Verschiedenheiten, 

 und ich glaube, dass an deren seltener Benützung in erster Linie 

 die Confusion in ihrer Deutung die Schuld trägt, so dass ein 

 Arbeiter, der nicht selbst in der Lage ist, durch Untersuchung 

 zahlreicher Formen sich Aufschluss zu verschaffen, die am Thorax 

 vorhandenen Merkmale kaum in ausreichender Weise benützen 

 kann. 



Um so bedauerlicher ist es daher, wenn in einem der neue- 

 sten allgemeinen Werke, das nach den Intentionen des Autors 

 sowohl, als nach seiner ganzen Anlage, zum Leitfaden und Hand- 

 buch für Hymenopterologen bestimmt ist, wieder eine unrichtige 

 Anschauung über diesen Gegenstand dem entomologischen Publi- 

 cum geboten wird, obgleich schon in gewiss maassgebenden 

 Abhandlungen von Gerstäcker 1 und Brauer 2 Thatsachen 

 vorliegen, die nur der speciellen Ausarbeitung für die einzelnen 

 Zweige der Entomologie bedürfen, um auch in der Systematik 

 ihre Anwendung zu finden. In den einzelnen Theilen der Species 

 des Hymenopteres d'Europe etc., von Edm. Andre, wird nämlich 

 nicht einmal die in der Einleitung gegebene Bezeichnungsweise 

 consequent angewendet. 



Ich will hier die Bezeichnungen, die Andre anwendet, den 

 von mir angenommenen gegenüberstellen. 



Andre: Einleitung, Vol. I, 

 PI. III. (Vespa Crabro.) 



jPronotum. 



(Episternum mesothoracis. 



Prosternum. 



Scutum mesothoracis. 



Pronotum. 



Prosternum. 



Praescutum -f- scutum meso- 

 thoracis. 

 Scutellum mesothoracis. 

 Episternum „ 

 Epimerum „ 



Sternum 



Scutellum 



Epimerum 



i Die Gattung Oxybelus. Zeitschr. f. d. g. Naturw. XXX. 1867. S. 1. 

 2 Über das Segment mediaire Latreilles. Sitzungsb. d. k. Ak. der 

 Wissensch. zu Wien. 85. Bd. 1. Abth. S. 218 u. ff. 



18* 



