55 



et celte disposition d'esprit qui anime les objets et 

 prête, en quelque manière, un souffle de vie à l'antique 

 poussière que l'on interroge et qui semble répondre , 

 lorsqu'une grande pierre, que je crus d'aboi'd tra- 

 vaillée, appela toute mon attention. Je reconnus, 

 après l'avoir examinée , qu'elle contenait une inscrip- 

 tion ; les caractères étaient bien conservés et les mots 

 parfaitement séparés les uns des autres. Ma curiosité 

 fut vivement excitée, et afin de la satisfaire, je m'o- 

 rientai le mieux possible pour reconnaître la position 

 de l'objet de ma découverte et je revins à bord. Le 

 lendemain, à force de soins et d'efforts, nous fimes 

 arriver sur le rivage et embarquer sur notre vaisseau 

 cette pierre qui depuis est passée entre les mains de 

 M. le comte de Choiseul-Goufïîer, ancien ambassadeur 

 à la Porte-Ottomane et appréciateur éclairé de tous les 

 précieux vestiges qui pouvaient retracer les beaux-arts 

 des peuples de l'antiquité. (1). 



L'inscription lapidaire contenait un décret du sénat 

 et du peuple de Thasos en faveur d'un habitant d'His- 

 tiée en Eubée , qui avait rendu des services aux ïha- 

 siens. Il paraît que les intendants des clioses sacrées 

 du temple de Minerve, chargés par les archontes de 

 pourvoir à la publication du décret firent graver sur 

 cette grande pierre de marbre , dont l'île abonde , le 

 contenu du décret en grosses et distinctes lettres et 



(1) Néanmoins il est très probable que cette inscription lapidaire 

 est demeurée inédite parce qu'elle n'a été reçue de M. le comte de , 

 Choiseul-Gouffier que longlemps après la publication de son ou- 

 vrage et dans des circonstances orageuses qui l'auront empêché de 

 menliouncr cette découverte. 



