57 - 



» leur poslérité avec loules les prérogatives attachées 

 » à ce titre ; leur étant néanmoins permis de retourner 

 » dans leur patrie si bon leur semble. Il est de plus 

 » ordonné aux intendants des choses sacrées au temple 

 « de Minerve de pourvoir à la publication du présent 

 » décret et aux frais qu'il occasionnera. A leur défaut 

 » que ce soit le Jéromnémon (celui qui tient les re- 

 » gistres du temple). 



» Il est défendu de ne rien opposer à la publication 

 » du présent décret, ni de cabaler pour le rendre nul , 

 » ni de déclarer injuste ce qui par nous est déclaré 

 » chose bien méritée. Que si quelqu'un était d'opinion 

 » contraire et qu'il osât faire juger contre noire avis 

 » très juste, que le décret qui en proviendrait soit 

 » déclaré nul et les fauteurs condamnés à une amende 

 » de mille stalères qui seront appliqués au temple 

 » d'Apollon-Pjihien , et cent autres au profit de la 

 » ville, et ce par sentence qui sera prononcée par les 

 » juges du tribunal qui connaît des contestations et 

 » querelles. Que si lesdits juges ne condamnaient pas 

 » selon notre décret, qu'ils soient eux-mêmes con- 

 » damnés par d'autres juges choisis ad hoc , et quoique 

 » ceux-ci soient choisis parmi le peuple, leur sentence 

 » sera légitime , leur accordant même le droit de s'ap- 

 » proprior la moitié de la susdite amende. » 



Cette inscription , on le voit, a pour objet l'adoption 

 que fait la ville de Thasos d'un citoyen d'Hisliée en 

 Eubée; à la distance des siècles elle est curieuse par la 

 connaissance qu'elle nous donne des formes apportées 

 à un décret, mais elle est principalement intéressante 

 par les idées qu'elle présente sur l'ancienne démo- 

 cratie, sur la nature do ce gouvernement dans ses. 



