— 273 — 



avait cultivé la langue du Tasse et projeté la traduction 

 de quelques auteurs italiens qu'il affectionnait : mais, 

 les ébauches qu'il fit sur ces divers sujets ont été dé- 

 truites par lui, ainsi qu'un recueil de fables d'ans le- 

 quel les trails de son esprit observateur devaient se 

 rencontrer frappants et nombreux. Le seul ouvrage 

 qui soit resté de lui est un Résumé des philosophies 

 modernes, dans lequel il analyse les principaux sys- 

 tèmes présentés par les écoles anglaise, française et 

 allemande, en consacrant un examen plus détaillé aux 

 idées de Kant et de ses deux successeurs, Fichte et 

 Schelling. 



C'est, sans nul doute, un bon et noble exemple qu'a 

 donné ainsi celui auquel nous consacrons ce peu de 

 mots. On aime à voir ceux que pourraient retenir dans 

 le domaine de l'utile l'étude d'une science compliquée 

 et les obsessions des intérêts industriels, s'adonner 

 ainsi aux spéculations élevées qui élargissent l'horizon 

 de la pensée; il est beau de voir l'artisan, instruit à 

 peine des travaux manuels auxquels doit se consacrer 

 sa vie, agrandir sa carrière, aborder les hauts ensei- 

 gnements de la science et rechercher, dans les courts 

 instants qu'il aurait pu consacrer au repos, l'atmos- 

 phère vivifiante dans laquelle se sont complus les gé- 

 nies les plus célèbres. 



Aussi, Messieurs, malgré ce qu'a eu d'éphémère le 

 séjour de Lucien Ayraud parmi nous, vous vous asso- 

 cierez sans nul doute , à notre dessein de fixer sur ce 

 nom un durable souvenir. 



E. Lachèse. 



