1074 
M. BERTRAND. 
EXCURSION AU VAL D’AREN, 
1 Oct. 
présente encore à sa base une bande de couches renversées, mais 
que dans le Crétacé la série se présente en ordre normal. La valeur 
qu’on peut accorder, dans les discussions de parallélisme, à la pré- 
Fig. 7. 
Tig 7 _ Coupe longitudinale du ravin du Ttouve 
Colline, diJ, 
V^-Beausseù 
1 MuscfaelkaZk, . _ 2 Mam&s irisées 3 a Covoches à, A moula. eorvtorta,. _b Courihes à, O. acutirostris . 
C Coirchr,s ci Turritelles d Cargneules roxigreâtres ck Ajpf'lœzremmt des couches ù lima, ouata. 
sence de V Ammonites polyopsis, dépend évidemment de la connais- 
sance exacte de la stratigraphie de ce petit complexe de couches. Il 
y avait donc un grand intérêt à ce que la Société pût trancher la 
question; c’est ce qu’elle a pu faire, grâce à la découverte des 
couches à Ostrea acutirostris, qui n’avaient pas encore été signalées 
en ce point. 
Les observations connues se bornaient aux suivantes : dans le 
bas du vallon, il y a un petit affleurement des couches à Turritelles; 
vers le haut du vallon, un peu au-dessus de la route, il y a, formant 
berge sur la rive gauche et sur la rive droite, un double affleure- 
ment des bancs à Lima ovata, bien fossilifères et bien typiques. La 
pente de ces bancs est vers l’aval, à peu près égale à celle du ruis- 
seau. On peut donc se demander s’ils passent au-dessus ou au- 
dessous des couches à Turritelles de l’aval. Dans le second cas 
seulement, on pourra affirmer qu’aucune couche d’âge plus ancien 
que la Lima ovata n’affleure dans le ravin, et par conséquent on 
pourra donner une égale signification aux fossiles trouvés en place 
ou dans les blocs détachés. 
Je m’étais décidé pour l’hypothèse d’une série non renversée à 
cause de la parfaite régularité des couches mises au jour, de leur 
séparation en bancs bien lités, de la bonne conservation des fossiles 
non déformés et de l’absence de toute trace de métamorphisme méca- 
nique. Mais ce n’étaient là que des probabilités. Pendant que la 
plupart de nous cherchaient des fossiles, quelques membres se sont 
mis en quête d’autres affleurements; notre confrère M. Reymond a 
d’abord trouvé près du ruisseau un échantillon d’Ostrea acutirostris, 
et bientôt, en haut du talus de la rive gauche, on a trouvé ces 
