— 170 — 



rippe vor, an welches sich die dünnwandigen und schwachen Früh- 

 lingsholzlagen anlegen" (p. 119^120). 



Presque en même temps apparaît la communication préliminaire*)- 

 et ensuite „Das mechanische Princip im anatomischen Bau der 

 Monocotylen etc. " par S с h w e n d e n e г. 



IV. 



Tout ce que nous avons exposé nous mène à conclure que- 

 l'opinion habituelle sur la priorité de S ch wendener, auquel on 

 attribue 1) la découverte de tissus spécialement mécaniques et la 

 recherche sur les propriétés de ceux-ci et 2) la découverte de la 

 réalisation des principes de la mécanique dans la construction des 

 plantes, — que cette opinion n'est pas juste. 



Quant au premier point, c'est un des réprésentants de l'école de 

 Schwenden er qui admet que „sich auch vor 1874 hier und da 

 in den Schriften verschiedener botanischer Autoren vereinzeinte und 

 ganz gelegentliche Bemerkungen vorfinden, dass das Gewebe, wel- 

 ches S. Schwenden er als das Skelet der Pflanzen erkannte, 

 der Festigkeit diene" ^); ainsi, bien que dans le cas exceptionnel 

 et de la manière très restreinte, on reconnut toutefois par là l'exi- 

 stence des recherches précédentes, par rapport au premier point de 

 l'oeuvre de Schwenden er. 



Mais examinons le second point— la priorité de la découverte de 

 la disposition de la matière des plantes conformément aux principes 

 de la mécanique. 



Hors les remarques rapides dans les notes marginales („Das 

 mech. Princip", pp. 15, 33 — 34, 134) et quelques considérations 

 (p. 33) à propos des ouvrages des anatomistes et de Culm an n, 

 concernant les os, et l'indication sur l'„irrtliümliche Deutung der 

 Jahrringe" des bois par Culmann (pp. 33 — 34), nous voyons chez 

 S с h w e n d e n e r „A^erweisung" „auf die Lehrbücher" de Hof- 

 meister et Sachs „bezüglich der Schwankungen der Biegungs- 



1) S. s с h лу e n d e n e г. Tliesen über den mechanisaben Aufbau der Gefäss- 

 pflanzen etc. (Bot. Zeitung, 1S73. P. 485—490). 



2) H. Potonié. Das mechanische Gewebesystem der Pflanzen. „Kus- 

 mos", 1882, p. 172. 



