38 



kämmte Fühler besitzt; es bezieht sich die Diagnose auf da 

 Weib. Dieser Fehler ist aber daraus zu erklären, dass Cyril 

 die Diagnose nach Petagna gemacht hat, der wirklich ein Wei' 

 abbildet a. a. 0. S. 38. Die Binde an der Basis der Vorder 

 fliigel ist mit der Binde auf dem zweiten Drittel gleich breit, wi 

 dies bei Yarietäten nicht selten der Fall ist; allein es ist dabf 

 das Eigenthümliche übersehen worden, dass sich bei solchen Ya 

 rietäten die Basisbinde nach der Wurzel zu nicht scharf abgrenz 

 sondern vielmehr abschwächt und in die Grundfarbe verliert; ai 

 dem Bilde ist sie scharf begrenzt. Dieses Bild gehört zu denei 

 die am kenntlichsten sind. 



Treitschke citirt zu seiner Calabraria 6, 2. S. 262 Petagni 

 aber nicht Cjrill. Aus anderen Citaten und Bemerkungen gel 

 hervor, dass er das Werk benutzte; ich begreife daher nicht, wi 

 er dieses so kenntliche Bild übersehen konnte. 

 Tab. I. Fig. 7. 

 Tinea, rorella, alis albidis , striis longitudinalibus varii 

 strigisque duabus fuscis. 



Die Diagnose entlehnt er vom Linn^; cf. S. N. II. 88i 

 n. 362. Linne beschreibt diesen Schmetterling nach einem vo 

 Cyrill erhaltenen Exemplare. Obschon Cjrill die Bemerkung hii 

 zufügt, dass Fabricius diese Art nicht gekannt habe, so find 

 sich die Beschreibung dennoch im Ent. Syst. III. 2. S. 292. n. '> 

 unter dem Namen Tin. linetella. Bei Treitschke, der doch dun 

 die ausdrückliche Erwähnung des Cyrill bei Linne auf diese E] 

 gur aufmerksam gemacht werden musste, fehlt dennoch das Cit 

 zu Chilo rorellus. 



Yon dieser Art, Crambus rorellus, sind 2 Figuren geliefei 

 die erste zeigt den Schmetterling so, dass die Rückenseite z 

 Ansicht gelangt. Auf der ersten Seite ist der Yorderfliigel etw 

 aufwärts geschoben und dadurch wird ein Theil des Hinterflüg( 

 sichtbar; auf der linken Seite dagegen bedeckt der Yorderflüg 

 den ganzen Hinterllügel. Die zweite Figur stellt den Schmettc 

 ling sitzend mit zusammengeschlagenen Flügeln und zwar v 

 der Seite dar. An der ersten Figur sind die Fühler ganz u 

 gar verfehlt; denn sie verdicken sich nach der Spitze hin u 

 gleichen den Fühlern der Zygänen. Bei der zweiton Figur lauf 

 die Querlinien nicht über die ganze Breite der Yorderflügel, so 

 dern der Innenrand, oder der Abbildung nach der Rücken, 

 rein weiss mit einer schwachen, aus feinen Punkten bestehend 

 Andeutung einer Längslinie. Die Streifen und Linien sind 

 heiden Figuren ganz goldfarbig. 



Tab. I. Fig. 8. 

 Phalaena, sordida, seticornis, alis ovatis planis, integer 

 niis, super, supra albicantibus , subtus strigis duabus fuscis, 

 terruptis. 



