1er Mai 1910 — IV« Série. 40^^ Année — N" 475 



Ca Veuille 



Des Jeunes t!\faturalisies 



»e,iJ-" 



L'OCÉANOGRAPHIE 



Discours prononcé à V inauguration du Musée Océanographique de Monaco^ 

 par M. JouBiN, Professeur au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris et 

 à rinslitul Océanographique . 



M. Joubin, Professeur au Muséum d'Histoire naturelle de Paris et à l'Ins- 

 titut Océanographique a eu l'obligeance de nous communiquer le texte du 

 discours qu'il a prononcé à l'inauguration du Musée Océanographique. Nous 

 le publions ci-dessous et adressons tous nos remerciements à son auteur. 



Pendant la grande manifestation scientifique qui vient d'avoir lieu à 

 Monaco, des décisions importantes ont été prises pour poursuivre métho- 

 diquement l'étude scientilique des mers et pour gi'ouper les efforts et les 

 travaux des stations de biologie maritime. Nous auions probablement l'occa- 

 sion d'en reparler plus tard. 



R. 

 Altesse, 

 Mesdames, 

 Messieurs, 



Personne ne pensait, il y a tout au plus un demi-siècle, que les abîmes des 

 océans pouvaient renfermer des êtres vivants. On croyait que les effroyables 

 pressions de plusieurs centaines d'atmosphères qu'ils auraient à supporter 

 étaient incompatibles avec les fonctions vitales. 



Ce n'est que très lentement, à la suite d'observations tout d'abord acci- 

 dentelles et très l'ares, puis peu à peu plus précises et plus nombreuses, que 

 l'on acquit la notion scienLitiquement établie de l'existeiice d'animaux \i\;iiU 

 normalement dans les grandes profondeurs des mers. 



Ce serait sortir de mon sujet que de tenter un résumé, même succinct, des 

 étapes par lesquelles a passé la science de la vie dans la mer pour se cons- 

 tituer. Mais croyez que ce n'est point sans peines, sans difficultés, sans 

 dangers bravés et surmontés que l'Océanographie a contjuis sa place dans 

 ies sciences; c'est faire œuvre de justice que de citer au premier rang de 

 ses pionniers le Prince Albert de Monaco, Membre de l'Institut de France, 

 qui, depuis 30 ans, par son travail personnel et son exemple, édifie la Science 

 d'abord puis ensuite le mouvement scientifique qui la démontre, l'accroît et 

 la glorifie. 



Vous n'attendez pas, Messieurs, que, dans le peu de temps dont je dispose, 

 je vous présente en détail une question se l'attachant à l'enseignement dont 

 le Prince de Monaco m'a fait l'honneur de me charger. 



Je vous indiquerai seulement les points caractéristiques d'un phénomène 

 biologique 1res général dont les êtres marins sont les auteurs. Je voudrais, 

 par cet exemple, vous convaincre que si, dans son élaboration, la science 



