25 
korrt efter sedan de blifvit gifte 59). Menstruas 
tionen upphörer i allmånhet under sjukdomen. 
All erfarenhet, så vål andras, som min egen, 
tyckes kunna beståmt utvisa, att spetelska år en 
ärftelig krämpa 60), hvilken till det minsta i vårt 
climat icke smittar, utan genom aflelsen (per gene- 
rationem, nom per coitum), och jag erinrar mig 
icke heller att hafva sett man och hustru "som 
bågge hade sjukdomen; men deremot vill man i 
allmånhet vid hvar och en patient upptåcka, att 
en eller annan af hans förfåder har haft samma 
sjukdom, ånskönt det kan vara i andra eller tredje 
led tillbaka 61):  Spetelska tillågges derföre om- 
kring Stavanger allmänt namnet arvesyge. 
59) The symptoms begin with the menses, and continue 
slightly till they have lain in of ene or two Children, but 
that then more visible and indeed more cruel symptoms 
appeared. PEysonEL Visit. of the Leprons ia Gvadel, Phil, 
Transact. V. L. Pp. I. 
60) Item potest generari ex coita Leprosi cum pregnanti, 
qvia inficitur fetus, licet non inficiatur mater. = THEODOR» 
Chir. Lib, III. Cap. 54... HENsL. Exc, s. 20. Ås to what 
regards the distempers being hereditary, it is assuredly 
SO. ... In several families, we have seen some children 
sound, and others tainted, PEYsonEL. Visit. of the Le- 
Prous in Gvadel. 1. c. »HENsL. Exc. & 108. Enligt 
SPrencEL (Goschichte der Arzneyk. Th. II. Halle +800- 
s. 610) påstår Varesius de Tarente, att spetelska ärtves 
från Modren, men icke från Fadren hos Barnen. Om den- 
na besynnerliga observation är grundad år mig obekant, 
hållst jag icke inhämtat detta hos SPRENGEL, förrån jag 
lemnat Stavanger. 
617 Ått man i Island har gjort samma anmeårkning > ses af 
OLAFsENsS och PovELsEns Reise, Deel. I. Soröe 1772 sid. 
324, der det heter: En eller två leder blifva ofta fria , 
så att man icke marker det ringaste hos dem, oaktadt de 
uppnå hög ålder, och likvål yttrar sig sjukdomen i 3:dje 
led, och tager alldeles Öfverhand. . (T. HEBERDEN har gjort 
samma obs. vid Lepra nodosa på Madera. Med. "'Treans- 
act. V. I. Lond. 1768. s.,/22) Att sjukdomen hålles for 
ärftelig, kan också ses af Rescriptet 28 Mart. 1776, och 
det Danska Coll. Med. betänkande af 26 Maj 1705 , hvils 
ka finnas anförde i den af mig utgifna samling af Medicis 
nal-Lagar: Köbenh, 1804. s. 247- 
