272 



dendei-, diese Angabe bei ihnen zu linden, da Rösel ausdrückli( 

 bemerkt '), dass die Raupe in Aepfeln und Birnen nielit einerl 

 sei mit dem Wurme in den Pllaumcn. INitlits desto weniger 

 die Ansiclit herrschend geworden, nacli welcher die Raupe v( 

 Pomonana nicht nur in den Aoideln und Birnen, sondern auch 

 den Pflaumen lebe. Sie findet sich schon liei Reaumur ausgi 

 sprechen *). Er hat zwar eine Yerschiedenheit in der Färbui 

 der Raupen bemerkt, indem er die in den Aepfeln und Pflaunu 

 lleischroth, oder auch etwas blasser, die in den Birnen weiss 

 fand; aber dennoch fügt er hinzu, dass trotz dieser Verschiede] 

 heit nur ein und derselbe Schmetterling aus allen Raupen koini 

 und er sucht sich diese abweichende Färbung aus der Verschi 

 denheit derNahiung zu erklären. Zeller ^) hat das Richtige wo 

 gefunden, dass nämlich die Raupe in den Pflaumen und Schieb' 

 nicht bis zum Kerne hindurchdringe, sondern sich mit dem Fh 

 sehe begnüge; alier auch er hegte die Meinung, dass die 

 Raupe Pomonana liefere. Anderwärts berichtet Zeller *), wo 

 von den auf seiner Reise nach Italien und Sicilien beobachtet 

 Schmetterlingen spricht, dass die Raupe von Pomonana auch 

 Aprikosen vorzukommen scheine; sie bewohne das Slielen( 

 fresse eine Strecke in's Fleisch hinein und fülle es mit ihr( 

 Kothe aus. Ich selbst bin von diesem Irrthume früher nicht f 

 gewesen, bis mich die Zucht eines Besseren belehrt ist. Ei 

 ziemliche Anzahl der in Pflaumen lebenden Raupen, die ich 

 Herbste des vorigen Jahres eingetragen hatte , lieferten mir o]i 

 Ausnahme im April und Mai dieses Jahres nicht Pomonana, v 

 ich erwartete, sondern Graph, funebrana Tisch, s). Die Verpii 

 pung dieser Raupe geht auch nicht in einem weissen, zähen, 

 abgenagten Holztheilen vermengten Gewebe vor sich, wie Treitsch 

 zu Pomonana angiebt e), sondern sie eifolgt stets unter der Ei 

 in einem schmalen, langen, cjlinderartigen, aus Erde verfertig 

 Gehäuse, aus welchem sich die Puppe, wenn sie auskriechen w 

 zur Hälfte mit dem Vordertheile hervordrängt und in welchem 

 nachdem der Schmetterling ausgekrochen ist, stecken bleibt, 

 und wie sich die Raupe selbst von der der Pomonana unterschei 

 kann ich jetzt noch nicht bestimmt angeben, weil ich die gesa 

 melten Raupen für Pomonana hielt und nicht näher untersucht 

 Aus dem Mitgetheilten wird klar, dass Funebrana gar ni 

 zu dem von Treitschke aufgestellten Genus Grapholitha gehö 

 kann, sondern von dort in sein Genus Carpocapsa versetzt w 



«) Ins. Belust. I. 4 Cl. p 33. 



2) Reaum. Mem. II, 2. p. 304. 



3) Krit. Best, der Lepid. Reaum. in d. Isis 1838, p. 701. 

 ♦) Isis 1847, p. 668. 



s) Treitschke: Bd. 10, Ablh. 3, p. 116. 

 6) Tieilschke: Bd. 8, p. 163. 



