513 



gande af niililärsjukvårdsangelägenlieteina i KongK 

 Sundhets-Kollegiuni. 



Beklagligen liatle hans hälsa ledaa då böljat 

 blifva vacklande och dess fortgående obestånd 

 lade till kroppsliga plågorna äfven den bittra 

 känslan af bristande krafter att genomföra de 

 många och goda planer, h vilka t. o. ni. under 

 sista sjukdomen i det yttersta voro hans kära sys- 

 selsättning. Förlusten af synförmågan på ena 

 ögat följdes efter någon tid af ett degenerativt 

 lefverlidande, som i sin ordning medförde en 

 obotlig vattsot och kraftuttömning, af hvilka hans 

 dagar slutades den 26 Oktober 1848. 



De yttre utmärkelser, dem mannen af sann 

 förtjenst icke söker, men med fredadt samvete 

 kan emottaga både som belöning af sin Konung 

 och som en ökad bevekelsegrund till fortsatt all- 

 männyttig verksamhet, uppsökte äfven Thelning. 

 1836 blef han utnämnd till förste Lifmedikus hos 

 H. M. K. Carl XIV Johan med fortfarande tjenst- 

 göringsskyldighet hos H. K. H. Kronprinsen och 

 Dess familj, 1826 utnämnd Riddare af Kongl. 

 Wasaorden, 1832 Riddare af Kongl. Nordstjerne- 

 orden, blef han 1842 Kommendör af Wasaorden 

 och tick 1844 Nordstjeineorden i briljanter. 



Den beundran som af utmärkte resande 

 främlingar med rätta egnades åt garnisons-sjuk- 

 huset, den aktning som administratör, hvilken 

 Thelning på resor tillvunnit sig utomlands, för- 

 skaffade honom äfven af utländska monarker ut- 

 märkelser. Så blef han 1830 utnämnd Riddare 

 af Kejserliga Ryska S:t Whulimirsorden och 1845 

 af Kejserliga Ryska S:L Anneeordens 2:dra klass 

 i briljanter, och samma år till Riddare, samt 

 följande året till Kommendör af Kongl. Danska 



K. y. A. Handl. 7848, 11. "^^ 



