21» 



a4. ©ie betntfetnfarbige <5d)ncefe, Helix 

 Succinea *). 3ßenn td) mid) redjt erinnere; fo geteuft 

 9Jt artint in feinem übcrfcjten öeoffrow biefer «Sdwcrfc 

 (»15 einer (Spielart r>on obiger H. Hispida; tiefe madjt 

 ober aant ftdKr eine befonbere 2lrt au$. 3)ie <5d?ale ift 

 Ijalbfugelförmig , fcfcr glanjenb unb o&ne bic geringfk ©pur 

 ton paaren ; bei) bem £eben beö £l)tetö fdjcint de fdjroar &- 

 braun, leer aber ift ftc turdjficMtg unb »on fiaxbt rote 

 33crnftein; fte ift flarf genabelt unb fcat eine große rjalb* 

 montförinigc OTunboffnung. 2ln feud)tcn Orten, j. 35. un» 

 tcr fjoljernen gjtutfen ftnbet man fte nid)t feiten. 2)e$ 

 SSinterö fried)t jle jroifdjen bie 6pa(tcn ber Bretter / ober 

 in bie Vertiefungen an ben ^aumrourjem , roo man fie 

 rote fletnc Srauben aneinanber fcangcnb finben fanu. See 

 ©urdmieffer ber (Sdjalc rjält faum j fiinien. 



a<>. 2)ie Stßeinbergöfc&nccfe , Helix Pofnatia, 

 L. **) 2)iei'e allgemein befannte (Sdnierfe, bie an Dielen 

 Orten ber €>d)roei$ gehegt roirb , unb ali gafknfpeife 

 geroifjermafjen Jpanbetöjroeig iß, ifi roeitauS bic größte un* 

 ter allen innlanbifdjen Strten ; bie (ofyah fjdlt im Stird)» 

 mefTer geroöfonlid) i 1/2 3oU, feiten i 3/4 3oü, unb id) 

 f)dbt ein einjiged £remplar, bau über jroep 3o& mißt. (Sie 

 ifl eon garbe gelbbraun, mit bunflern 5knben, fie&t aber 

 fct)t oft fdjon bey bem 2 eben bei £fjier$ roie foalbberroit» 

 tert attä; bie fünf SBinbungen jieljen ftd) gegen ben 2Btr» 

 bei balb mebr balb minber in bic £olje, bie üRunboffnung 

 iß fcalbmonbförmig, mit einem etroaö uberfdjlagenen SKunb» 

 faum, burd) ben bat SfJabellod; btfrocilen oerroadjfen ift/ 

 bidroeilen aber bleibt ee nod? ftdjtbar. S)ie SNaforung bic» 

 fer (Sdjnecfe ftnb »erfdjtebene ©arten * unb anbete Kräuter/ 



*) SRtcfct ö. $. »Otuüerö, fenöertt oermut^Ud> ©tubettf, 



♦•J Unne 1. •. pag, 3G27. fp. 47. 



