8 Hans Graf von Berlepsch und C. E. Hellmayr: 
1844. Callospiza zanthocephala Tsch. Arch. Naturg. 10. I, p. 285. | 
Das Original des Neuchäteler Mus. stimmt am besten mit 
einem von J. Kalinowski gesammelten 2 ad. von Vitoc (Chancha- | 
mayo-Gebiet) des Mus. H. v. B. überein. Der Scheitel erscheint | 
ein wenig lebhafter goldgelb, aber nicht so intensiv und ins | 
 Orangefarbene spielend als bei einem 2 ad. von Santa Ana (J.) 
Kalinowski leg. no. 2249) des Mus. H. v. B. Die Säume der‘ 
Federn des Ober- nnd Mittelrückens erscheinen etwas bläulicher ! 
grün als beim Vogel von Vitoc und viel bläulicher als beim | 
Vogel von S. Ana, ebenso der Unterrücken bläulicher. Auch das 
Grün der Brust und der Seiten erscheint mehr bläulich, weniger 
gelblich. Flügel und Schwanz sind merklich länger als bei dem 
Q von Vitoc. | 
Ein Vogel ($ ad.) von Marcapata, S. O. Peru in Mus. 
München hat intensiv orangeroten Scheitel und gehört zu ©. zantho- 
cephala lamprotis Sel. (typ. ex Bolivia). | 
6. Hylophilus frontalis Tsch. — muss heissen: Chlorospingus 
frontalis (Tsch.) 
$pecimen in Mus. Neuchätel, etiq.: „Aylophilus frontalis Tsch. 
Voyage de M. Tschudi.“ al. 701/,, caud. 66, culm. 131/,, tars. 
20°/, mm. | 
Chlorospingus frontalis (I'sch.) 
1844. Hylophilus frontalis Tsch. Arch. f. Naturg. 10. I, p. 284. 
1845/46. „ in Id. Faun. Peruan. Aves p. 194, tab. 13 
fig. 1. („Ostabhang der Anden von Peru.“) 
1862. Chlorospingus oleagineus Scl. P. Z.8.1862 p. 110 (Bogotä-Coll.) 
Was Berlepsch bereits nach der Abbildung in Tschudi’s‘ 
Fauna Peruana vermutet hatte, das bewies uns die Untersuchung 
des Tschudi’schen Originalexemplars, nämlich dass H. frontalis 
Tsch. mit Chlorospingus oleagineus Scl. identisch ist. Der Vogel 
des Neuchäteler Mus. ist nicht ganz alt und stimmt namentlich 
mit einem nicht völlig ausgefärbten Bogotä-Balg des Münchener. 
Museum überein. Beide unterscheiden sich von alten Stücken 
aus Bogotä und Nord-Peru (Tambillo, J. Stolzmann leg.) in Mus. 
H. v. B. durch matteres Olivengrün der Oberseite und blasser 
grüngelbe Unterseite, mehr grünliche statt olivenbräunliche 
Schwanzfedern und Unterschwanzdeckfedern, vor allen Dingen 
aber durch blassgelben statt bräunlich orangegelben Zügelstreif. 
Nach Tschudi’s Beschreibung und Abbildung sollte man vermuten, ' 
dass die ganze Stirn seines H. /rontalis gelb gefärbt sei, das ist. 
jedoch nicht der Fall. Das Gelb des Zügelstreifs vereinigt sich. 
kaum in der Mitte der Stirnlinie, während im Gegenteil bei alten 
Vögeln des Chl. oleagineus der bräunlich orangegelbe Zügelstreif 
mehr oder weniger über den vorderen Stirnrand ausgedehnt ist, 
so dass ein schmales bräunlichgelbes Stirnband entsteht. Die 
Vögel von Peru scheinen übrigens etwas längern Schwanz zu, 
