758 Bericht über die 55. Jahresversammlung. 
nach Helgoland. Die Fahrt bot wiederholt Gelegenheit zu 
ornithologischen Beobachtungen. 
Im Kurhause wurde zunächst ein gemeinsames Mittagessen 
eingenommen. 
Um 6 Uhr fand alsdann die Einweihung einer Gedenktafel 
für den bekannten Ornithologen Heinrich Gätke an dem von 
ihm 1837--1897 bewohnten Hause statt. 
Herr Blasius schilderte in Gätke’s Atelier mit begeisterten 
Worten die Verdienste des unermüdlichen Beobachters, sprach 
seine Freude darüber aus, dass Gätke’s Lebenswerk schon in der 
„Vogelwarte Helgoland“ ein von allen Ornithologen mit lebhafter 
Befriedigung begrüsstes Denkmal gesetzt sei; die von ihm in 
vielen Jahren mit mühsamer Arbeit zusammengebrachte Sammlung 
stehe in den Räumen der zoologischen Station allen Vogelfreunden 
zur Benutzung offen. Jetzt gehe ein Wunsch der deutschen 
Örnithologen in Erfüllung, das Haus, in dem Gätke Jahrzehnte 
lang wohnte und wirkte, mit einem dauernden Andenken für die 
Nachwelt zu versehen. Auf Veranlassung des Deutschen Vereines 
zum Schutze der Vogelwelt und der Deutschen Ornithologischen 
Gesellschaft sind die Mittel zur Anfertiguug einer Erztafel bereit 
gestellt worden. 
Nunmehr fiel die Hülle von der Gedenktafel. 
Nachdem der Garten des Hauses, in dem Gätke viele seiner 
Erfahrungen gemacht hatte, besichtigt war, dankte Gätke’s Sohn, 
Herr Ludwig Gätke, mit herzlichen Worten für die Ehrung 
seines Vaters. 
Nach einem Rundgange um die Insel, der auch Gelegenheit 
geboten hatte, die Bewohner des Lummenfelsens aus’ nächster 
Nähe zu beobachten, vereinigten sich die Mitglieder der Jahres- 
versammlung um 9 Uhr zu einer wissenschaftlichen Sitzung im 
Kurhause. 
Herr von Wangelin übernahm den Vorsitz. 
Herr Blasius begrüsste die Anwesenden und teilte mit, 4 
dass die Herren Hans Freiherr von Berlepsch, Regierungs- 
rat Professor Dr. Rörig und Dr. med. Schnee zu ihrem grössten 
Bedauern sich an dieser Versammlung nicht beteiligen könnten 
und demnach die von ihnen angekündigten Vorträge zu halten 
nicht im Stande seien. 
Herzliche Grüsse hatten teils telegraphisch teils anderweitig 
gesandt die Herren: W. Blasius (Braunschweig), Thienemann 
(Rossitten), Arends und Bachmann (Juist), Reiser (Sarajewo), 
Rohweder (Husum). 
Herr Blasius hielt nunmehr den einzigen noch angemeldeten 
Vortrag: „Diehohe Tatra und ihre Vogelwelt.“ Der Redner 
gab u. a. einige Mitteilungen über einzelne in der Sammlung 
von Poprad aufbewahrte Vögel, berichtete über ein Nest von 
Turdus torquatus alpestris, das in einem ausgehöhlten Baumstamm 
stand, und über die ornithologischen Sammlungen in den Museen 
% 
# 
5 
Ei 
