Der Teich -Wasserläufer, Totanus sta^natilis Bechst. 



Tafel 5. 



f Fig. 3. Männchen im Sommer kleide. 

 I Fig. 4. Jugendkleid. 

 Tafel 6. Fig. 2. Weibchen im Winterkleide. 

 Tafel 31. Fig. 29—34. Eier. 



Kleine Pfuhlschnepfe, Sandschnepfe, kleines Grünbein, kleiner Züger; bei den Vogelfängern um Halle: kleiner Hennick 

 [— Gambetton, Gidio, Teichschnepfe. 



Fremde Trivialnamen: Croatisch: Frudha Uatna. Czechisch: Yodous stiUy. Englisch: Marsli Sandpiper, Lesser Oreenshanh 

 Franzosisch :^ Chevalier stagnatile. Italienisch: ÄlhastreUo, Begino di mare, Firo-piro gambe lunghe. Polnisch: Kidik plawny. Russisch: 

 Frudoiuoi TM. Sardmisch: Zurrulm peis longus. Schwedisch: Dammsnäppa. Spanisch: Chorlito, Siseta, Andario. Ungarisch- 

 Tavt czankö. — ] 



Jug-endkleid. 

 Koch, Bato"zVol!Tl^306^ n^wr'''' °''"' ■^*""'^°''- "' ^^ ^^^' " °«"«'^" ^aturg. Deutschi. IV. S. 261. - Wolf u. Meyer, Taschenb. II. S. 376. - 



Sommerkleid. 

 Scolopax Totanus Linn. Syst. Nat. Ed. XII. 1. p. 245. „. 12. - Leisler, Nachträge zu Bechstein, Naturg. Deutschi. Heft II. S. 187. - 

 Lepeü Gkevaherau. p^eds veHs. Cuy. E6|. anim. I. p. 493. _ übers, v. Schinz, I. S. 788. - Buff. PI. enl. 876. ? - Amstrdlo cenerina, o Regino 

 d» mare. Stör, degl, „cc. V. tav. 458. u. 459. - Naumanns Vög. alte Ausg. III. S. 72. Taf. XVIII. Flg. 3. Erstes Sommerkleid. 



Vollständig. 

 Totanus aagmtüis (Chevalier stagnatile). Temminek, Man. d>orn. nouv. Edit. IL p. 647. - Piro-piro gambe-lunghe. Savi, Orn. tose. II. p. 278. - 



J44. - Gloger, Schlesiens VFirbeltier-Fauna. S. 45. — [— Totanrn stagnatüis. Naumann, 



Totanus stagnatüis. 



lotanus stagnatUw (Chevalier stagnatile). Temminek, Man. d'orn. nouv. Edit. II p 647 — Piro-piro oc. _ 



Sehle<.r ßtv orif'.OYlTT nL^T ^^^f^^^«'- " ^'i'«'"'« s««^««««- Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. LXXIL u. 210 (1840). - Totanus stagnatüis. 

 Irie hen ; 138 ^180^ tI \~ ^» ™ V'«««- Nü-on, Skand. Faun. 11, p. 222 (1858). - Totanus stagnatilis. Lindermayef, Vög. 

 n"Ed ?J-, Z^'l .TJ:'T„/.^^"i*..!,"!'^'^^^f^rf„^"^«-?• 0'^: P^^ - «-- ^^«^-«- Degl. et Gerb..'orn: Eur. 



- f ^""^ v^u«;. — j^marms smgnamw. niisson, iSkand. Faun. II, p, 222 



Griechenl. p. 138 (1860). — Totanus stagnatilis. Fontaine, Faune Luxemb. Ois. p. 230 (1865) 



11. Ed. p, 221 {W61). - Totanus stagnatilis. Heuglin, V8g. N.-O.-Afrik. p. 1159 (1869-74), - Totanus stagnatiHs'. FaUon, Öis. Belg. p 173 '(msT. - 

 Totanus stagnatüis. Schlegel, Vog. Nederl. II, p. 48 (1878). - Totanus stagnatilis. Dresser, Birds Eur. Tom, VIIL p. 151 pl 566 (1879 - ToL, 



gITi ard Orn Eur occ ?L X?v ^' Z n«on' ~ J", stagnatüis. Arevalo y Baca, Ay. Espaüa p. 327 (1887), - Totanus stagnatilis. Olphe- 



Av Hun^p 139 a891 Tnfl'\ r ^~ l Z ''""""*''"■ •^*"^'' ^»g'«"-- Helgol. p. 509 (1891). - Totanus stagnatüis. Frivaldszky, 



vlo-pllo ('18927 To«™«f!2I«"^"t" ß "^ «,''-' ^'erleben, Vög. IIL Aufl. III. p. 27 (1892), - Totanus stagnatüis. B ms in., Croato-Serb. 

 Totäni ;t JS' 7/'"'""*? stagnatüis. Reiser, Orn. balcan, II. p. 168 (1894). _ Totanus stagnatüis. Cat. Birds Brit. Mus. XXIV. p. 422 (1896). - 

 lotanus stagnatüis. Chernel, Magyarorszäg madarai II. p. 192 (1899). ^iv. p. t^.i, yiam). 



Taf. 71. ririÄ-] ""'' ^''''' ^^^^"^^^^^' Fortpflanzungsgesch. d. Vög-. Taf. LIV. Fig. 4, a-d (1845-53). - Bädeker, Eier eur. Vög. 



Kennzeichen der Art. 



Die Länge des Vogels, den Schnabel dazu gerechnet, 

 21,2 bis 23, 5 cm; das Kahle des Fusses, bis zur Spitze der 

 Mittelzehe gemessen, halb so lang. Schnabel sehr schwach. 



Beschreibung. 



Ein ungemein hübscher Vogel und unter den Gattungs- 

 verwandten wohl einer der nettesten und zierlichsten. Er ist 

 schlanker gebaut als alle übrigen und steht bedeutend höher 

 auf den Füssen als selbst der dunkelfarbige Wasserläufer 

 (T. fuscus), ähnelt aber in vielen Stücken, besonders den Farben, 

 dem hellfarbigen Wasserläufer {T. littoreus), dem er auch 

 hinsichtlich seines Betragens am nächsten verwandt ist. Zu 

 verwechseln mit einer anderen Art ist er kaum, da er um 

 vieles kleiner, dünnschnäbeliger und hochbeiniger als der letzte 

 ist und noch nicht die Grösse des punktierten Wasser- 

 läufers (T. ochropus) erreicht, ja noch viel schlanker gebaut 

 ist und deshalb kleiner und schmächtiger aussieht, obgleich 

 er viel höher auf den Füssen steht als dieser. Am ähnlichsten, 

 aber doch als Art verschieden, ist er dem in Amerika ein- 

 heimischen Totanus flavipes Lichtenst., abgebildet in Wilson 

 Amer. Orn., Tafel 58, Fig. 4. ' 



Die Körpergrösse, mit der eines bekannten Vogels ver- 

 glichen, wäre etwa der einer Botdrossel {Turdus iliacus) 

 ähnlich, wenn nicht ein ganz anderer, weit schlankerer und 

 doch kurzgeschwänzterer Bau den Vergleich zwischen so ver- 

 schiedenen Gattungen unstatthaft machte. Ich habe Individuen 

 verschiedener Grösse vor mir, sodass ich die Länge, von der 

 Stirn bis zur Schwanzspitze gemessen, von 17,7 bis zu 20 cm 

 gefunden, bei einer Breite von 39,5 bis 42,5 cm, einer Flügel- 

 länge von 13,5 bis 14 cm und einer Schwanzlänge von 5 bis 

 5,5 cm. Die kleineren waren immer jüngere Vögel. 



[— E. V. HoMEYEK und Radde sind der Ansicht, dass 

 den ostsibirischen Vögeln ein etwas kräftigerer Wuchs zu- 

 kommt. — ] 



Das Gefieder ist seidenartig weich, am Unterkörper nicht so 

 pelzartig wie bei manchen dieser Gattung; die langgestreckten 

 Flügel reichen mit ihren Enden, wenn sie in Ruhe liegen, 

 meistens etwas über das Schwanzende hinaus. Gestalt und 

 Verhältnisse der Schwungfedern sind wie bei anderen nahe- 

 verwandten Vögeln, nur die eigentliche erste Schwungfeder, 

 wie bei den Schnepfen, verkümmert und nur 1,5 bis 1,75 cm 

 lang, während die nächste (immer die erste genannt) 9,4 cm 

 misst. Der Schwanz hat etwas Eigentümliches; seine Mittel- 

 federn sind nämlich etwas breit, aber gegen das Ende hin 



