102 



Der Teich- Wasserläufer, Totanm stagnatilis Bechst. 



[— Cheenel von Chernelhaza hatte die Liebenswürdig- 

 heit, mir über sein Auftreten in Ungarn u. s. w. folgende Mit- 

 teilungen zur Verfügung zu stellen: „Er ist unser seltenster 

 Wasserläufer und kommt heutzutage nur an manchen Stellen 

 des Landes vor, besonders auf der Insel Csepel, wo er in 

 mehreren Paaren brütet. Ich sah ihn drei- bis viermal am 

 Velencser See, beim Neusiedler See, an der unteren Donau 

 bei Temes-Kubin und bei der Theiss im Heveser Komitate in 

 Kis-Köre, immer nur im April und Mai und beobachtete nie 

 diese Art während der Brutzeit. Früher scheint er viel häufiger 

 gewesen zu sein und überall im Inundinationsgebiet des Theiss- 

 stromes zahlreich gebrütet zu haben. Eier sind von Ecseder 

 Moor, von Apaj, Haraszti gesammelt. Auf dem Durchzuge wurde 

 er besonders im Alföld, jedoch auch in Siebenbürgen an ver- 

 schiedenen Stellen beobachtet. Sein Brüten und seine Lebens- 

 weise hat bei uns F. A. Cekva (Sziget-Csep, Insel Csepel) am 

 eingehendsten studiert und auch Doppelgelege in einem Nest 

 (sieben Stück) gefunden.^) Ich fand, dass Totanus stagnatilis 

 genau die kleine Ausgabe von littoreus ist. Sein Flug, Be- 

 tragen u. s. w. erinnert ungemein an die letztere Art. Die 

 Stimme möchte ich mit den Silben tjiat, tjiut wiedergeben." — ] 

 Man sagt auch, dass er in Oberschlesien gebrütet 

 haben soll, doch ohne Autenticität. Mit mehr Gewissheit 

 können wir behaupten, dass er sich in hiesigen Gegenden, 

 im Mittel von Deutschland, zuweilen fortpflanze. Wir trafen, 

 wie oben erwähnt, in einem hiesigen Bruche, ein Halbstünd- 

 chen von der Elbe entfernt, einmal ein Pärchen an, das sich 

 schon gepaart zu haben schien, mit allen Zeichen, welche auf 

 ein beabsichtigtes Ausüben der Fortpflanzungsgeschäfte an 

 diesem Orte schliessen Hessen. Schon war obiges in Hand- 

 schrift der Druckerei übergeben, als sich unsere Vermutung, 

 dass sich dieser seltene Wasserläufer zuweilen in unseren 

 Gegenden fortpflanze, auf einmal bestätigte. Am 26. Juni dieses 

 Jahres (1835) traf mein zweiter Bruder in den oft erwähnten 

 Brüchen, auf dem zu den Dörfern Wulfen und Micheln ge- 

 hörigen Anteile, zwischen zwei grossen Furten, der einzigen 

 Stelle der durch die Dürre in den letztverflossenen Monaten 

 übrigens ganz ausgetrockneten Sumpfgegend, wo sich allein 

 noch Wasser befand, zwei junge Teich wasserläufer an. Er 

 hatte sie, obgleich an einem freien Plätzchen, nicht gesehen, 

 bis sie einige Schritte vor seinen Füssen unvermutet heraus- 

 flogen. Sie hatten sich also, wie andere junge Wasserläufer, 

 ehe sie erwachsen, auch thun, still niedergedrückt gehabt. Sie 

 flogen, obgleich noch auffallend klein, schon ziemlich leicht, 

 setzten sich aber bald wieder, w^o einer erlegt wurde, der 

 andere aber (vielleicht von einem zweiten Schusse verwundet) 

 entkam. Ungeachtet iher noch geringen Grösse erkannte sie 

 mein Bruder doch beim Herausfliegen an der schlanken Gestalt 

 und an den langen Beinen für das, was sie waren; doch wurde 

 er wieder irre an ihnen, weil sich keiner der Alten ihrer Art 

 zeigte, dagegen aber ein Rotschenkelpaar (T. totanus) die 

 Rolle sorgsamer und bekümmerter Eltern dabei so täuschend 

 spielte, dass mein Bruder ein über das andere Mal zweifelhaft 

 wurde, ob er nicht junge Rotschenkel vor sich habe, zumal 

 sogar der übriggebliebene einzelne junge Vogel nach dem 

 Schusse von einem der sich kläglich gebärdenden und heftig 

 schreienden alten Rotschenkel weithin begleitet wurde, wo 

 beide sich nahe bei einander an einer Stelle niederliessen.^) 

 Als diese jungen Vögel am Wasserrande standen, mit tief unter 

 die Horizontallinie herabgesenkter Brust, sahen sie hochbeiniger 

 aus, als alle bekannten jungen Vögel dieser Gattung, wippten 

 aber ebenso, wie die Alten, mit dem Halse und Vorderkörper, 

 Hessen jedoch keinen Laut hören, weder fliegend noch sitzend. 

 Der erhaltene junge Vogel war bei weitem noch nicht 

 erwachsen und hatte kaum erst fliegen gelernt; noch waren 

 die Schwungfedern lange nicht ausgewachsen, der Schnabel 



^) Davon wird auch Aquila 1896, S. 227 berichtet. F. H. 



2) Wie das Rotschenkelpaar zu diesen fremden Pflegekindern ge- 

 kommen sein möge, ist in der That höchst sonderbar und geeignet, allerlei 

 wunderliche Vermutungen rege zu machen. Naum. 



nur erst 2,8 cm lang und noch sehr weich, die Füsse (über 

 der Ferse 22 bis 24 mm nackt, der Lauf fast 4,7 cm, die 

 Mittelzehe 29 mm lang) an der Ferse unförmlich dick, dies 

 aber noch mehr der Lauf gleich unter ihr, und vorn herab 

 mit einer tiefen Längsfurche. Von Farbe war der Schnabel 

 mattschwarz, unten an der Wurzel rötlichgrau, der Augenstern 

 graubraun, die Beine schmutzig grün, in den Gelenken gelblich. 

 Am Kopfe und Halse ist bei diesem Individuum das Dunen- 

 kleid noch nicht ganz verdrängt, und seine Farben sind noch 

 zu erkennen; letzterer zeigt nämlich auf grauw^eissem Grunde 

 grauschwarze Fleckchen, hinter dem Ohr steht ein schwarzer 

 Fleck und auf dem weissgrauen Scheitel, wie es scheint, zwei 

 schwarze Längsstreife; das Gesicht ist schneeweiss, am Zügel 

 ein schwarzer Strich, welcher nicht bis ans Auge reicht, vor 

 dem Auge aber noch ein paar kleine schwarze Fleckchen, und 

 an der Stirn vom Schnabel an ein ganz kurzer schwarzer 

 Längsstrich. — Das junge wirkliche Gefieder an den unteren 

 Teilen ist blendend weiss ; an der Gurgel und zum Teil an den 

 Tragfedern zeigen sich zwar an den Federrändern äusserst 

 zarte schwarzgraue Säumchen, doch so fein, dass sie nur von 

 ganz kurzer Dauer sein mögen. Die Federkanten am Mantel 

 sind breiter als oben beschrieben und von einer frischeren, 

 sehr hell rötlichgelbbraunen Farbe; die grössten Schulterfedern 

 und die grossen der hinteren Flügelspitze haben diese Ränder 

 von noch grösserer Breite und auf der Innenseite mit einer 

 braunschwarzen Begrenzung, die zum Teil zackig und an den 

 Federenden pfeilförmig ist, w^ährend diese Federn in der Mitte 

 dunkelaschgrau sind und schwarze Schäfte haben ; Unterrücken, 

 Bürzel und Schwanz wie oben beschrieben, letzterer aber an 

 der Spitze und die Mittelfedern zugleich an den Kanten dunkel 

 rötlichrostgelb angeflogen. Das Weiss ist an diesem Vögelchen 

 ungemein zart und rein. 



Zwölf Tage später, den 11. Juli d. J., traf mein Bruder 

 in derselben Gegend noch zwei junge Vögel an, ohne dass 

 sich ein Alter gezeigt hätte. Zuverlässig waren es die Nest- 

 geschwister des am 26. Juni erlegten, aber nun völlig und 

 vollständig ausgefedert, wie ein von den beiden jetzt eben er- 

 legtes Individuum bewies, an welchem nun auch Schnabel und 

 Füsse fast genau dieselbe Länge erlangt hatten, wie sie oben 

 angegeben und bei jungen Vögeln aus Ägypten angetroffen 

 wurde. Schon waren die subtilen schwarzen Federsäumchen 

 an der Gurgel, dem Kröpfe u. s. w. verschwunden, Stirn, Ge- 

 sicht und alle hinteren Teile, nebst Unterrücken und Bürzel, 

 rein und blendend weiss, alles übrige wie am beschriebenen 

 Jugendkleide. Jetzt, als völlig erwachsen zu betrachten, Hessen 

 diese jungen Vögel auch ihre Stimme hören, welche der der 

 Alten vollkommen glich. Wenn nicht etwa die ungewöhnlich 

 heissen Sommer der beiden letzten Jahre diese Vögel bewogen 

 haben, hier zu brüten, so hoffen wir sie im künftigen wieder 

 zu sehen und durch eifriges Bemühen vielleicht auch Nest und 

 Eier kennen zu lernen. Es scheint uns nicht unwahrscheinlich, 

 dass dies alte Pärchen schon seit mehreren Jahren dort ge- 

 brütet haben kann, zumal sich ihre Stimme dort unter den 

 vielen anderen, namentlich der von T. totanus, welcher sie so 

 sehr ähnelt, leicht verliert, und wir überhaupt im Juni und 

 Juli selten in jener Gegend jagten. 



[— In den Nachträgen wird noch folgendes hinzugefügt: 

 ^^ Totanus stagnatilis scheint nebst totanus die südlichsten Brut- 

 plätze unter seinen Gattungsverwandten in Europa zu haben. 

 In ganz Ungarn pflanzt er sich an geeigneten Stellen gar nicht 

 so selten fort. Ich beobachtete ihn öfter an den Gewässern 

 im Banat und der Miltärgrenze, war aber nicht so glücklich, 

 ein Nest aufzufinden. Er scheint die kahlen Ufer der Seen 

 und Moräste vorzuziehen. An solchen fand auch mein ver- 

 storbener Freund Petenyi die Nester dieses Vogels, die in 

 einer kleinen Vertiefung einige Halme hatten. Die vier Eier 

 haben in ihrem ganzen Habitus die grösste Ähnlichkeit mit 

 denen von TeraUa cinerea und ich glaube, dass unter den von 

 Sarepta unter jenem Namen eingesandten Eiern, angeblich 

 dieses Vogels, sich viele des Teichwasserläufers finden, wie 



