Ee2lster. 



403 



Einsneipe 201. 

 Eisvogel 8. 



— gemeiner 8. 

 El Ag-kt 111. 

 Elk 251. 



Elster 11. 149. 157. 175. 190. 



219. 248. 

 Enekes hattyii 251. 

 Enkel beekasin 43. 

 Enkelt Bekassin 194. 



— Österfugl 151. 



— Eegnspove 151. 

 Enkeltbeckasin 177. 

 Enkeltbekkasin 177. 

 Entchen 77. 



Ente (Enten) 12. 49. 63. 66. 

 88. 89. 91. 133. 172. 174. 

 192. 200. 211. 225. 226. 

 227. 228. 229. 233. 235. 

 236. 237. 239. 240. 245. 

 250. 256. 263. 266. 267. 

 269. 273. 290. 298. 311. 

 312. 318. 328. 332. 334. 

 336. 340. 341. 349. 351. 

 364. 368. 375. 376. 378. 

 379. 380. 381. 383. 385. 



386. 387. 388. 389. 390. 

 391. 392. 393. 394. 396. 

 397. 400. 



— ägyptische 376. 



— echte 230. 360. 



— gemeine wilde 394. 



— gewöhnliche 311, 



— nichttaiichende 152. 226. 

 267. 376. 



— nordische 304. 



— persische 394. 



— rostfarbige 394. 



— rote 394. 



— rotschnäbelige 381. 



— türkische 390. 391. 



— typische 398. 



— zahme 49. 148. 364. 366. 



387. 388. 

 Enten-Gans 376. 



— ägyptische 376. 

 Erdei czankö 43. 



— szalonka 201. 

 Erdente 382. 

 Erdgans 382. 

 Erythroscelis fuscus 70. 

 Eulabeia 281. 282. 



— indica 282. 



Eulen 201. 211. 213. 220. 

 Eulenkopf 205. 

 Eulenkopf-Schnepfe 201. 



Fagergaas 382. 

 Falbstrandläufer (Falb- 

 Strandläufer) 35. 27. 

 Falciglione 177. 

 Falco aesalon 54. 80. 337. 



— peregrinus 54. 68. 80. 

 148. 219. 337. 



— subbuteo 54. 80. 

 Falken 30. 94. 148. 149. 



337. 

 Falkenarten, edlere 68. 80. 

 Fastenschlier 140. 

 Fävitta 111. 399. 

 Feina 194. 

 Feldgans 342. 

 Feldhuhn 41. 202. 



— gemeines 202, 

 Feldlerche 4. 13. 

 Feldmäher, grosser 140. 

 Feldregenpfeifer 19. 22. 

 Feldsaatgaus 322. 342. 

 Feldschnepfe 140. 

 Feldtaube 129. 159. 

 Feldvögel 144. 

 Fengschnepp 177. 194. 

 Field Plover 19. 

 Fjeldgaas 300. 367. 



Fjellgäs 300. 303. 

 Fjell-Gäs 309. 

 Filzlaus 199. 

 Finken 28. 91. 

 Fischione maggiore 140. 



— terrajolo 159. 

 Fischreiher 192. 

 Fiscone 382. 

 Fiscuni furastieri 394. 



— imperiali 394. 



Fiskelite 3. 



Fisklita 3. 



Fisterlein 3. 



Fledermaus 194. 



Fledermausschnepfe 194. 



Fliegenfänger 28. 133. 



Flussläufer 107. 



Flussregenpfeifer 10. 



Flussschwalbe 10. 



Flussseeschwalbe 244. 



Flussuferläufer (Fluss - Ufer- 

 läufer) 3. 13. 14. 15. 16. 

 17. 23. 38. 38.48.49.52. 



— europäischer 16, 17. 

 Földben lakö lud 382. 

 Foti borse 194. 

 Fringilla coelebs 91. 

 Frullein 194. 

 Frullino 194. 

 Fuchsente 382. 



— höckerschnäbelige 382. 

 Fuchsgans 376. 379. 382. 

 Fuligula rufina 381, 



Füll Snippe 177. 

 Fürstenscbnepfe 177. 

 Füstös czankö 70. 



Gacha 177. 194. 

 Gachana 177. 



Gäcker mit aufwärts ge- 

 bogenem Schnabel 120. 



— (mit unterwärts gekrümm- 

 tem Schnabel) 151. 



Gaddazzu carisi 201. 



Gagel 360. 



Gaischa tilbete 32. 



Galdazzu 201. 



Galerida cristata 32. 195. 



Galinassa 201. 



Galinaza falchetöna 201. 



Gallejuelo 111, 



Gallina 201. 



— cieca 201. 

 Gallinaceen 37. 

 Gallinago 109. 136. 165. 



166. 



— caelestis 177. 



— coelestis 177. 



— frenata 194. 



— gallinago 38. 153. 164. 

 165. 168. 173. 177. 194. 

 204, 



— gallinula 108. 164. 165 

 194. 399. 



— heterocerca 185. 



— major 164. 165. 166. 

 167. 196. 223. 



— media 167. 



— megala 185. 



— — Swinhoe 185. 



— minor 177. 



— paludosa 167. 



— Sabinii 179. 



— scolopacina 177. 



— scolopacinus 177. 



— sternura 164. 179. 180, 

 181. 



Galliuata 194. 

 Gallinella 201. 

 Gallineta 201. 



— ciega 177. 

 Gallinhola 201. 205. 

 Gallinuela 205. 

 Gamba 111. 



Gamba negra 70. 



roitja 120. 

 Gambet Sandpiper 55. 

 Gambetta 55. 

 — ■ calidris 55 

 Gambette 55. 



la 55. 

 Gambetto moro 70. 

 Gambetton 96. 

 Gambett-Strandläufer 55. 

 Gambettwasserläufer (Gam- 



bett-Wasseriäufer) 38. 39. 



40. 55. 74. 77. 79. 87. 



89. 90. 91. 175. 



weisser 58. 



weissgefleckter 58. 

 Gans 12. 42. 54. 172. 202. 



236. 255. 271. 272. 273. 

 274. 275. 276. 277.278. 

 280. 381. 282. 288. 290. 

 291. 297. 300. 301. 303. 

 304. 306. 307. 308. 310. 

 311. 313. 314. 316. 317. 

 318. 320. 322. 323. 326. 

 327. 328. 330. 332. 333 

 337. 339. 341. 346. 347 

 351. 354. 355. 356. 357. 

 358. 359, 361. 363. 365 



366. 367. 373. 374. 378. 

 379. 396. 



— ägyptische 376. 381. 



— bunte 376. 



— canadische 271. 



— chinesische 271. 



— deutsche 284. 



— fratzenschneidende 272. 



— gemeine 379. 



— graue 284. 356. 357. 



— grosse 356. 



— — • graue 284. 

 wilde 284. 



— heimische 284. 



— hochnordische 304. 



— indische 383. 



— kleine graue 322. 

 wilde 322. 



— kleinschnäbelige 300. 



— kurzschnäbelige 300. 342, 

 354. 355. 356. 357. 358, 

 359. 



— lachende 272. 309 316, 



— lappländische 303. 



— mit dem Halsbande 373, 



— mittlere weissstirnige 309, 



— nordische 270, 

 — - polnische 309. 



— rostgelbgraue 342, 



— rostbrüstige 373. 



— rote 394. 



— schottische 360. 367. 



— schwarze 322. 



— sibirische 339. 



— weisse 276. 



— weissköpfige (kleine) 367, 



— weissstirnige 303, 308. 

 309. 



— weisswangige 362. 363 



367. 369. 370. 371. 



— wilde 126. 128. 132. 134, 

 154. 277. 284. 291. 322 

 333. 



— — gemeine 284. 



— — — mit schwarzer 

 Schnabelwurzel 287. 



mit graubraunen Fe- 

 dern 284. 



— zahme 257. 268. 284, 

 290. 293. 341, 



Gänsch 268. 



Gänse 215. 225. 226. 227, 

 228. 229. 231 232. 235, 



237. 238. 239. 240. 248, 

 249. 250 252, 254. 255 

 256. 258. 262. 264. 366, 



271. 272. 273. 274. 275. 

 276. 277. 278. 279. 280. 

 281. 282. 283. 284. 285. 

 287. 288. 289. 290. 291. 

 292. 293. 294. 295. 296. 

 297. 298. 299. 301. 302. 

 303. 305. 306. 307. 308. 

 310. 311. 312. 313. 314. 

 315. 316. 317. 318. 320. 

 321. 323. 326. 327. 328. 

 329. 330. 331. 332. 333. 

 334. 336. 337. 338. 339. 

 340. 341. 342. 343, 344. 



347. 348. 349. 350. 351. 

 352. 353. 356. 357. 358. 

 359. 361. 363. 364. 365. 

 366. 367. 368. 370. 371. 

 372. 373. 375. 376. 377. 

 378. 379. 381. 387. 396. 

 397. 398. 400. 



— echte 225. 266. 267. 271. 



272. 310. 315. 319. 327. 

 334. 360. 361. 364. 376. 



— eigentliche 267. 



— europäische 283. 



— graue 277. 380. 



— grössere wilde 237. 



— schneeweisse mit schwar- 

 zen Schwingen 276. 



— wahre 376. 



— weisse 276. 



— weissstirnige 303. 304, 

 307. 337. 



— weisswangige 313. 363. 

 364. 



— wilde 276. 287. 290. 

 291. 292. 297. 299. 305 



348. 357. 



— zahme 228, 250, 278. 

 279. 284. 285. 287. 290. 

 291. 292. 295. 297. 298. 

 299. 306. 334, 350. 364. 

 366. 



Gänseaar 337. 

 Gänsearten, grosse 364. 



— grössere 258. 364. 379. 



— kleinere 285. 

 Gansente 271. 



— ägyptische 376. 

 Ganser 277. 278. 359. 366. 

 Gänserich 268. 332. 340. 



365. 379. 380. 

 Gansert 268. 

 Ganso 284. 322. 



— bravo 284. 322. 363. 

 Gareuli-bati 284. 

 Garieli 394. 

 Garschnep 194. 

 Garzali 367. 

 Gastornithes 225. 

 Ga^tornithidae 225. 

 Gaul 360. 



— Ringeigaas 360. 

 Geadh-glas 284. 

 Gebirgsgans 303. 304. 

 Gecava guska 300. 

 Geelfautgans 322. 

 Geflügel, inländisches enten- 

 artiges 230. 



Geiskopfschnepfe 111. 120, 

 Geiskopfwasserläufer 111. 

 Geiss, fliegende 184. 

 Geisvogel 140. 

 Gelbbrust 129. 134. 

 Gelbfüssler 55. 

 Gelbschn abel-Sch wan 251. 

 Germano forestiero 394. 

 Ges (Ges, Ges) Bernikla 360 



— biatoczelna 309. 



— dzika 284. 



— krötkodzioba 300. 



— posiewnica 322. 



— potna 342. 



— rdzawoszyja 373. 



Ges sniezyca 270. 

 Gevlekte Wulp, de 159, 

 Gewittervogel 140. 



kleiner 151. 

 Gewone Zwaan 230. 

 Ghega 201. 

 Gheggia 201. 

 Ghirwiel 120. 



prim 111. 

 Gialinäzza falcüzza 201. 

 Gidio 96. 

 Giff 32. 



Gilanschagi 140. 151. 

 Giloch 140. 

 Gimpel 158. 

 Glottis aboyeur 81. 



natans 81. 



nebularius 81. 



ochropus 81. 

 Glutsneppe 81. 

 Glutt 81, 90. 91. 93. 

 Gluttsnäppa 81. 

 Gnip 167. 

 Godwin 120. 

 Goiser 140., 

 Goldregenpfeifer 62. 143. 144. 



154. 156. 217. 

 Goos, Wille 312. 

 Grä längsnäbba 105. 

 Graabenet Sneppe 43. 

 Graagans 284. 

 Graagas 284. 

 Gräbena 43. 

 Grabenet 43. 

 Grabgans 382. 

 Grafand 382. 

 Grafgäs 382. 

 Grägäs 284, 309. 322. 

 Grägas 284. 322. 

 Grakjoeld 55. 

 Grallae 60. 



Grand Courlis cendre 140. 

 Grande Becassine 167. 



— ou double Becassine 167. 

 Gräser 177. 



— ■ grosser 167. 



— kleiner 194. 

 Gräsnäppa 32. 

 Grasregenpfeifer 19. 22. 

 Grasschnepfe 177. 



— kleine 190. 

 Grassnep 167. 

 Grasvogel 167. 

 Grasvvasserläufer 19. 

 Grauente 360. 



Graugans (Grau -Gans) 241, 

 242. 243, 244. 254. 271, 

 272. 274. 277. 384. 301, 

 306. 310. 315. 316, 319 

 321. 323. 324. 325. 326, 

 327. 328. 329. 331, 332. 

 334, 336, 337, 338. 340, 

 343. 344. 346. 348. 349, 

 350. 351. 352. 357. 358, 



— europäische 287. 354, 



— grosse 284. 



— nordische 284, 



— östliche asiatische 287. 



— wilde 290. 



— zahme 290. 

 Graugänse, europäische 308 



— gezähmte 292. 

 Grauwe gans 284. 

 Gravand 382. 

 Gravatol 3. 

 Gravgaas 382. 

 Grbez 194. 399. 

 Great Snipe 167. 



— Swan 251. 



Green legged Horseman 81 



— Sandpiper 43. 

 Greenshank 81. 

 Greta 111. 

 Gretav 118. 



Grey goose 284, 



— headed Duck 394. 



— lag goose (Grey-Lag- 

 Goose) 284. 



— Snipe 135. 

 Griet 111. 

 Groen poot 81. 

 Groenpootige Ruiter 81. 

 Grönbena 32. 

 Grönbenet Klire 81. 



— Sneppe 32. 

 Grönbent snäppa 32. 

 Grönlent Snäppa 43. 

 Groot Marling 111. 



— Reintüter 140. 

 Groot-grü Guss 284. 

 Gropsnäppa 43. 

 Gropsvala 43. 



Grosse Buissoniere 201. 

 Gross-Schnepfe 201. 

 Grosstrappe 289. 

 Grotto, de 111. 

 Grü Guss 322. 



— Marling 120. 

 Grüel 140. 

 Grünbein 81. 



— kleines 96. 

 Grünbeinlein 43. 

 Grünfüssel 43. 81. 

 Grünschenkel 81. 

 Grünspecht 91. 

 Grus 121. 

 Gruser 140. 

 Grutta 111. 

 Grütta 111. 

 Grütto 111. 

 Gruul 55. 

 Guignette, la 3. 

 Guirenan 360. 

 Gumennik 322. 

 Gurliin prim 140. 

 Gurlin 140, 



— second 159. 



— terz 151. 

 Gusj-gumennic 284. 

 Guska 284. 



— bjelolica 367. 



— crvenovoljka 373, 



— divlja 284. 



— glogovnjaca 322. 



— grivasta 360. 



— krza 322. 



— ligarica 322. 



— vla,sulja 284. 

 Güsvogel 151. 

 Güthvogel 140. 151. 

 Gütvogel 140. 

 Guzarac 3. 



Gwai 284, 

 Gwas 284. 



Haarbuk 194. 

 Haarekenblatt 177. 

 Haarpudel 194. 

 Haarschnepfe 3. 177. 192, 

 197. 198. 



— europäische 197. 



— kleine 194. 

 Haberbock 177. 184. 

 Haberlämmchen 177. 

 Haberziege 177. 



Habicht 11. 41. 80. 94. 118, 

 128. 133. 157. 190. 219. 

 Haematopus 60. 64, 165. 



— ostralegus 37. 112, 149. 



— ostrilegus 66. 

 Hafregäs 367. 

 Hagelgans 270. 284. 



— kleine 322. 

 Häher 219. 

 Hahn 27. 142. 

 Haku-gan 270. 

 Halb-Grässer 177, 

 Halbgrüel 151, 



51* 



