— 230 — 



» térité. Oh Madame! si vous pouviez concevoir ce que 

 » c'est que de souffrir pour une pauvre créature qui 

 » n'est en ce moment ni morte ni vivante, ayez com- 

 » passion de notre malheur! Sauvez du déshonneur 

 » une honnête famille ! Sauvez une malheureuse fille 

 » qui n'a pas encore 18 ans, d'une mort ignominieuse 

 » etprématurée ! Quand vient l'heure de la mort, My- 

 » lady, elle vient pour les grands comme pour les pe- 

 » tits , et puisse-t-elle venir bien tard pour vous ! Ce 

 » n'est pas ce que nous avons fait pour nous, mais 

 » bien ce que nous avons fait pour les autres qui peut 

 » nous donner de la consolation , et à cette heure , 

 » n'importe quand elle arrivera, vous aurez plus de 

 » plaisir à songer que vous avez sauvé la vie d'une 

 » pauvre fille, que si vous faisiez pendre tout l'attrou- 

 » pement des meurtriers de Porteous. » 



Je ne crois pas que les sympathies du cœur unies à 

 toute la pureté du sentiment chrétien, aient inspiré 

 jamais des paroles d'une plus suave et d'une plus élo- 

 quente simplicité. Elles nous ont paru dignes d'être 

 mises en parallèle avec les supplications de Priam 

 lui-même, et l'auteur anglais semble vraiment avoir ex- 

 primé ici les sollicitudes et les angoisses de la ten- 

 dresse fraternelle avec une douceur et une fidélité 

 d'expression comparables peut-être, à quelques égards, 

 à cette grande et lamentable expression de tant de 

 douleurs paternelles et royales que nous admirons 

 dans Homère , et qu'a consacrée le suffrage des 

 siècles. 



Ces mouvements sublimes et touchants , que l'on 

 rencontre souvent chez les poètes de l'antiquité, y sont 



