— 46 — 



doit plus que de la commisération à l'homme qui , ac- 

 ceptant avec résignation les épreuves imposées par 

 la Providence, met résolument à profit les ressources 

 d'intelligence et de courage qu'elle lui a départies en 

 compensation du malheur. Vous vous êtes empressés, 

 Messieurs, d'entrer dans la pensée de M. Belleuvre, et 

 vous avez conféré à M, Ghudeau le titre de membre 

 correspondant. De son côté, il n'a pas tardé à témoi- 

 gner sa reconnaissance. Il nous a envoyé, sous le ti- 

 Ire^ La Fleur du thym, une petite pièce qui, comme 

 ses aînées, en faisant désirer que le jeune auteur 

 s'exerce par la réflexion à donner à sa pensée un ca- 

 ractère net et fortement arrêté , se recommande d'ail- 

 leurs par un amour naïf et pur de^ beautés simples de 

 la nature, par un vif sentiment du rhythme poétique et 

 par une élégante facture de vers. 



M. Jules Hossard nous a lu deux pièces de sa com- 

 position. La première avait pour titre : L'Amitié fra- 

 ternelle. Il était facile de voir qu'elle avait été écrite 

 sous la dictée du cœur. La seconde est un extrait 

 d'une traduction en vers , déjà fort avancée, du Prœ- 

 dium rusticum de Vaniére, que M. Hossard avait an- 

 térieurement traduit en prose. Je lui demanderai, ainsi 

 qu'à vous, Messieurs, la permission de hasarder quel- 

 ques observations sur ce sujet. Si elles vous parais- 

 saient trop inspirées par mes traditions de collège, je 

 vous prierais de m'accorder un peu d'indulgence, fon- 

 dée sur la difficulté de dépouiller entièrement le vieil 

 homme. 



De nos jours, on ne lit guère les poètes latins mo- 

 dernes. Loin de là, il n'est pas rare de rencontrer des 



