. _ 225 — 



» dhisattva surpassa ses rivaux, et lui seul se distingua 

 » éminemment par sa supériorité. » 



Après de tels labeurs, le vaillant iils de Maya Dêvi 

 ne pouvait plus éprouver de refus, et la jeune fille 

 qu'il avait choisie entre toutes les vierges de Kapilavas- 

 tou devint son épouse. Mais bientôt, à la vue des maux 

 de l'humanité, le cœur du Bôdhisattva se déchira, et il 

 fut pris du désir d'aller vivre dans quelque retraite 

 solitaire. Une nuit, Gôpa, sommeillant près de lui, eut 

 un rêve étrange. « Elle vit toutes les montagnes du 

 » globe s'écrouler, et les astres tomber ensemble du 

 » ciel sur la terre. Elle vit sa chevelure mêlée par sa 

 » main gauche et son diadème arraché. Elle se vit nue, 

 » avec les mains et les pieds coupés. Elle vit ses perles, 

 » ses parures et ses chaînes d'or en poussière. Elle vit 

 » les quatre pieds de sa couche brisés et elle-même 

 » étendue sur le sol. Elle vit la poignée magnifique- 

 » ment ornée du parasol du roi brisée, et tous les or- 

 » nements dispersés et entraînés par l'eau. Elle vit des 

 » feux sortir de la ville plongée dans les ténèbres, et 

 » rêva que les beaux grillages faits de matières pré- 

 » cieuses étaient détruits. Puis il lui sembla que le 

 » trouble se mettait dans le grand Océan, et au même 

 » instant elle rêva que le roi des monts, le Méron (1), 

 » était ébranlé dans ses fondements. » 



La fille des çakyas, après avoir fait un pareil songe, 

 s'éveilla les yeux baignés de larmes, et parla ainsi à son 

 époux : 



« Seigneur, qu'arrivera-t-il de ce que j'ai vu de pa- 



(1) Le meilleur des monts. 



