_ 144 — 



page 49 de la Numismatique de Barthélémy, dans Ro- 

 ret, sous cette rubrique : Catalogue des principales 

 légendes des monnaies carlovmgiennes . Cette pièce porte 

 cix aqvis que l'on traduit par Seiches. Quel est ce 

 lieu ? 



Si l'on ouvre le Dictionnaire complet des communes 

 de France, de A. Janin, on ne trouve qu'une commune 

 de ce nom, chef-lieu de canton et située dans le dé- 

 partement de Maine et Loire. En outre cette localité 

 fut célèbre à l'époque carlovingienne, ainsi qu'il ré- 

 sulte d'une charte de Charlemagne de l'an 809 dont 

 l'original est au musée des antiquités de notre ville. 

 Cette charte nous apprend en effet que ce souverain 

 donna Seiches, son église et ses moulins aux religieux 

 de Saint- Aubin d'Angers qui, au rapport de Roger, p. 419, 

 en furent plus tard dépossédés par le comte d'Anjou, 

 Foulques Nerra, lequel à son tour donna ce lieu aux 

 religieuses du Ronceray. Toutefois Seiches, dans notre 

 charte, n'est point nommé cix aqvis, mais bien cipia : 

 « Villam nuncupante Cipiam qui (sic) est sita in pago 

 » andecavo supra Liddo flumine (rivière du Loir). » 



Mais comme les noms de lieux se sont altérés souvent 

 dans la durée des siècles, il n'est pas impossible que 

 celui de Seiches ait subi pareille révolution; donc 

 jusqu'à preuve contraire, nous pouvons vraisemblable- 

 ment admettre que Seiches d'Anjou est bien le même 

 que celui où l'on battit monnaie durant la période 

 carlovingienne. 



Il existe, il est vrai , un autre lieu nommé sipia 

 (mais écrit par un S) placé entre Combrée (arrondisse- 

 ment de Segré) et Rennes (Ille-et-Vilaine); ce lieu men- 



