— 267 — 



ecclesiam Salmuriensem, cujus matulinale altare (sic 

 dictum quia matutinalis missa in eo fiebat) in pii Pa- 

 tris Florentii reverentia erectum erat, multis ornamentis 

 decoravit. » (Bolland.) 



Le 12 des calendes de juin (1), l'église abbatiale fut 

 consacrée , en présence du comte Thibaud , par Haï - 

 douin, archevêque de Tours et Rainaud, évêque d'An- 

 gers. « Tandem ali quorum nobiliorum cœnobiorum ri tu 

 basilica per annos complures compléta , cornes Theo- 

 baldus, assumplo Turonicae civitatis antistite Arduino 

 et episcopo Andegavensi, cum infinila multitudine no- 

 bilium Francorum et affinium utriusque sexus, unacum 

 domino abbate Amalberto , xn Calendas junij , locum 

 solemniter consecrârunt , corpusque beati Florentii so- 

 lemnius translulerunt. » (Bolland.) 



Amalbert mourut en 986, ce qui fixe à la seconde 

 moitié du X e siècle cette translation solennelle du corps 

 de S. Florent (2). 



4025. Foulques d'Anjou, guerroyant contre Eudes de 

 Champagne, le château de Saumur fut pris et incendié. 

 Les religieux, qui vivaient à l'ombre de ses murs , ef- 

 frayés , s'enfuirent sur les bords du Thouet et cachèrent 

 le corps de S. Florent dans lesgrottes de S. Hilaire (3). 



des matines, l'office solennel du jour se faisant au grand autel ou 

 autel du chœur. 

 (i) 21 mai. 



(2) Robert, dans le Gallia Christiana, fixe cette translation vers 

 l'an 973. 



(3) Charles le Chauve donna à l'abbaye « mansa duo et dimidium 

 sita in pago Andegavo in loco qui dicitur Criptas cum utriusque sexus 

 mancipiis desuper commanentibus. » 



soc. d'ag. 20 



