— 308 — 



évêque du Mans, Bernard, évêque de Nantes, Matthieu, 

 évêque d'Angers, et Etienne, évêque de Rennes. 



La Chronique de l'abbé Michel nous a conservé le 

 souvenir de ce fait mémorable, et le Livre d'argent, le 

 texte de la bulle pontifical, reproduite aussi par l'in- 

 fatigable bénédictin Do m Huynes (1). 



Je cite en entier ces deux documents. 



« Hujus patris (Philippi abhatis) tempore translatum 

 est corpus B. Florentii in capsam novam, studiosius 

 prseparatam, in qua nunc sanctus veneratione débita 

 requiescit : ad cujus translationem ex praecepto felicis 

 mémorise Papœ Adriani (IV) accesserunt Joscius, ar- 

 chiepiscopus Turonensis, Matthaaus Andegavensis, Ste- 

 phanus Rhedonensis, Willelmus Cenomanensis , Lau- 

 rentius Pictavensis, Bernardus Nannetensis, qui omnes 

 summo honore et reverentia ossa venerabilis confesso- 

 ns Florentii venerantissime transfe rentes anno ab 

 Incarnatione Domini MGLIX VI nonas maij, universis 

 fidelibus, ad eumdem terminum pia devotione beatis- 

 simi Florentii suffragia postulantibus, remissionem et 

 indulgentiam peccatorum annis singulis concesse- 

 runt (2). 



« Adrianus (IV) episcopus servus servorum Dei, vene- 

 rabilibus fratribus, W. Cenomanensi, B. Nannetensi, 

 M. Andegavensi, et S. Redonensi episcopis, salutem et 

 apostolicam benedictionem. Dilecti filij nostri Philippus 

 abbas et monachi Salmur. corpus beali Florentij quod 



(1) P. 562, exempl. de M. le Curé de S.-Florent-le-Vieil. 



(2) Ex chronic. Michaëlis, abbatisS. Florentii, sœcul. xm° ineunte, 

 apud Bolland. t. VI, p. 423. 



