— 312 — 



Nous étudierons maintenant les châsses qui contin- 

 rent successivement les restes mortels de S. Florent , 

 regrettant que les révolutions qui renversent tout, ne 

 nous permettent plus d'étudier qu'à l'aide des textes 

 transmis par les chroniqueurs des œuvres d'orfèvrerie, 

 où l'iconographie jouait un si grand rôle. 



La plus ancienne mention que nous rencontrions est 

 celle d'un écrin en corne, qui, au retour de Tournus, 

 reçut le corps rapporté par Absalon. De cet écrin du 

 x e siècle, j'ai eu le bonheur de retrouver dans la châsse 

 de S. Florent un parcelle bien minime, il est vrai, 

 mais à laquelle je ne puis assigner une plus vraisem- 

 blable attribution. 



A l'écrin de corne , qui n'était que provisoire, suc- 

 céda par les soins d'Amalbert, vers la fin du même 

 siècle un vase d'airain, vasculum œneum, que bientôt 

 après l'abbé renferma, grâce à la munificence du comte 

 Thibaud, dans une châsse sculptée, qu'il plaça sur l'autel 

 des matines. 



C'est dans l'original même qu'il faut lire ces intéres- 

 sants détails. 



« Monachus ille Absalon scilicet nomine, qui supra- 

 dicti Sancti reliquias a partibus Arvernis à monasterio 

 sancti Philiberti, Tornaco nomine, quo Normannorum 

 melu pridiano tempore fuerunt deportatse , Deo sibi 

 auxilium ferente, propriam retulit ad sedem in quod- 

 dam scrinium corneum eas ad tempus posuit con- 

 servandas : de quo cum in illud, ut diximus, in quo 

 nunc conservantur (vasculum œneum) jam dictus abbas 

 (Amalbertus) causa tutioris custodise transmutasset , 

 fabrum ferrarium qui eas extraheret, non enim aliter po- 



