Der rotköpiige Würger, Lanius Senator L. 



Tafel 17 



•I 



Fig. 1. Altes Männchen. 



Fig. 2. Junger Vogel mit beginnender Mauser. 

 Tafel 48. Fi^. 28—37. Eier. 



Kleiner rostiger, grosser roter, rostnackiger, schwarzöhriger, mittlerer Neuntöter, pommerscher Würger, Krick- oder 

 Waldelster, roter Warkengel, kleiner roter Wartengel, Rotkopf, Finken würgvogel, Finkenbeisser, Waldkatze, Pommeraner; im 

 hiesigen Lande: rotköpfige Krick- oder Steinelster, auch Schäckerdickkopf. [— Neunmörder, Alsterweigl, Sperralster, spanischer 

 Dornreiher. 



Fremde Trivialnamen: Algierisch: Bourass.. Armenisch: Anzech. Croatisch: Crvenoglavac Soracak Czechisch: Tiihyk 

 rudohlavy. Dalmatinisch: Soracak. Dänisch: Eödhovedet Tornskade. Englisch: Woodchat shrike, Woodshrike. Französisch: Fie-grieche 

 rousse, Renegat roiix et Uanc, Tamagas de la Testo rousso. Griechisch: Maurommätes, Kephaläs. Helgoländisch : Boad-hoaded Verivoahr- 

 fink. Holländisch: De roodkoppige Klaaimier. Italienisch: Averla capirossa, Dergna ajassera, Farväla, Gahiourna, Bournera, Scivunga 

 rossa, Spogassa, Furghera, Gasgetta rossa, Stragozm, Gazsett, Coross, Gagieta, Streghezza, Bufferla rossa, Giarle, 8cavalcaccio, Mattozzetta, 

 Redestola rossa, GaggiaUina, Darnega rouial, Castrice, Querula, Friisone verace (Männchen) und Frusone fumato (Weibchen), Qiiara- 

 quaglie, Fagghionica caparossa, Caracefalu, Jidiaru, Fartarrasu, Cuttunaru, Passiriargia, Manteddada, Cavazüa, Mulinaru picciolUj Carca- 

 razzeddu, Fitigrussa, Pitilongu. Luxemburgisch: Roden Neimierder. Maltesisch: Bugiddiem, Cacciamendula, Busiddiem. Polnisch: 

 Dzierzha rdzaiuokarczysta. Portugiesisch: Ficanso. Russisch: Sorokoput. Schwedisch: Rödhiifvade törnskata. Spanisch: Calcidran, 

 Casigrande, Älcaudon, Besollador, Cap sigrany, Alcaudon real, Capsot, Bochi. Tunesisch: Hamra Ras. Ungarisch: Vörösfejü gebics. 

 Wallonisch: Rousse agace. 



Lanius Senator. Linnö, Syst. Nat. Ed. X. p. 94 (1758). — ] — Lanius rufus. Brisson orn. I. p. 199. n. 3. — Ketzius Faun. suec. p. 89. n. 39. — 

 Lanius rutilus. Lath. ind. I. p. 70. n. 12. — Lanius pommeranus. Museum Carlss. fasc. I. t. 1. — Gmel. Linn. syst. I. p. 302. n. 33. — Lannis collurio 

 rufus. Ibid. I. p. 301. n. 12. y. — La pie grieche rousse. Buff. Ois. I. p. 301. — Id. Edit. d. Deuxp. II. p. 61. t. 5. fig«. 2. — Id. Planch. enl. 9. fig. 1. — 

 Le Vaillant Ois. d'Afriq. IL pl. 36. n. 1 u. 2. — G6rard. Tab. elem. I. p. 87. — Pie grieche rousse. Teram. Man. p. 61. — Wood-Chat Lath. syn. 

 I. p. 169. — Übers, v. Bechstein I. S. 153. n. 17. u. Anh. S. 692. — Yelia maggiore con capo rosso. Stör. deg. ucc. I. t. 56. — Lanius rußceps. (Retzius?) 

 Bechstein, Naturg-. Deutschi. II. S. 1327. — Dessen orn. Taschenb. S. 101. n. 3. — Teutsche Ornith. v. Borkhausen u. a. Heft 17. M. u. W. — 

 Meyer u. Wolf, Taschenb. S. 89. — Meisner und Schinz, Yög. d. Schweiz. S. 65. n. 66. — Koch, Baier. Zool. I. S. 103. n. 30. — Frisch, Vög-. 

 Tat. 61. Fig:. ]. — Naumanns Vög;. alte Ausg'. IV. S. 82. Taf. 7. Fig. 14. — [— Lanius rufus. Naumann, Vög-. Deutschi. II. Ed. II. p. 22 (1822). — 

 Lanius rufus. Keys. u. Blas., Wirbelt. Eur. p. IX und 195 (1840). — Lanius rufus. Schlegel, Kev. crit. p. XXI (1844). — Lanius rufus. Schlegel, 

 Vog-. Nederl. p. 230 (1854—58). — Lanius rufus. Lindermeyer, Vög. Griechenl. p. 114 (1860). — Lanius rufus. Fontaine, Faun. Luxemb. Ois. 

 p. 51 (1865). — Lanius Senator. Holmgren, Skand. Fogl. p. 153 (1866—71). — Lanius rufus. Degl. et Gerbe, Orn. Eur. IL Ed. p. 225 (1867). — Lanius 

 rufus. Heuglin, Vög. N.-O.-Afr. I. p. 473 und III. p. CXIX (1869—74). — Lanius auriculatus. Dresser, Birds Eur. Tom. IIL p. 407.pl. 151 (1871). — 

 Lanius rutilus. Fallen, Ois. Belg. p. 34 (1875). — Phoneus rußceps Bechst. Bogdanow, Würger des Russischen Reichs p. 91 (1881) (Russisch). — 

 Lanius auriculatus. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. I. p. 215 (1882—84). — Lanius auriculatus. Cat. Birds Brit. Mus. VIIL p. 283(1883). — Lanius rufus. 

 Homeyer, Vög. Deutschi. p. 6, Nr. 82 (1885). — Lanius rufus. Reyes y Prosper, Av. Espana p. 56 (1886). — Lanius auriculatus. Giglioli, Avif. 

 ital. p. 176 (1886); p. 300 (1889). — Lanius rufus. ArevaloyBaca, Av. Espana p. 196 (1887). — Enneoctonus rufus. Olphe-Galliard, Orn. Eur. 

 occ. fasc. 35 p. 31 (1890). — Lanius Senator. Brehm, Tierleben, Vög. L Aufl. II. p. 495 (1891). — Lanius Senator. Brusina, Croato-Serb. Vög. p. 68 

 (1892). — Lanius Senator. Reiser, Orn. balcan. II. p. 90 (1894); IV. p. 83 (1896). — Lanius Senator, v. Chernel, Magyarorszäg madarai IL p. 540 

 (1899). — Lanius rufus. Fatio, Ois. Suisse I. p. 323 (1899). 



Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. p. 326. Taf. XXXI. Fig. 8, a— f (1845—53). — Bädeker, Eier 

 eur. Vög. Taf. 52. Fig. 5 (1854). — Seebohm, Hist. of brit. Birds L p. 610. pl. 11 (1884). — ] 



Kennzeichen der Art. 



Auf dem zusammengelegten Flügel, an den Wurzeln der 

 grossen Schwingen steht ein weisser Fleck ; die Schultern sind 

 weiss oder (auffallend) weisslich. 



Alter Vogel: Oben schwarz, unten weiss; Hinterkopf und 

 Nacken rostrotbraun. 



Junger Vogel: Die weisslichen Schultern schwarz ge- 

 schuppt; der Oberleib auf braungrauem Grunde mit schwärz- 

 hchen und schmutzigweissen Mondflecken; die Brust gelblich- 

 weiss, schwärzlich geschuppt. 



Beschreibung. 



Dieser ebenso angenehm gebildete als nett gezeichnete 

 Würger unterscheidet sich im Alter durch seine Farben genug- 

 sam von den übrigen deutschen Arten, nicht so die jungen Vögel, 

 welche denen des rotrückigen Würgers sehr ähnlich sehen. 



Er ist etwas kleiner als der graue Würger, 19 cm lang 

 und 30,5 cm breit. Der Kopf ist dick, die Flügel nicht sehr 

 kurz und der Schwanz zugerundet. Die Mittelfedern des- 



selben sind 8,25 cm und die Seitenfedern 6,5 cm lang, die 

 zusammengelegten Flügel bedecken etwas mehr als ein Dritteil 

 seiner Länge. 



Sein Schnabel ist 1,2 cm, über den Bogen aber 1,6 cm 

 lang, der Oberkiefer allmählich nach der Spitze gekrümmt, diese 

 einen kurzen Haken bildend und merklich gezahnt. Von Farbe 

 ist er oben und an der Spitze bläulichschwarz, unten an der 

 Wurzel fleischgrau, und um die Mundwinkel stehen lange 

 schwarze Barthaare. Die Augensterne sind hellbraun, bei den 

 Jungen gelblichgrau. 



Die Füsse sind grauschwarz; die Fusswurzel 2,5 cm hoch, 

 die Mittelzehe und gleichfarbige Kralle 2 cm und die hintere 

 1,6 cm lang. Die Sohlen sind meistens lichter als die Schild- 

 tafeln auf den Rücken der Zehen und Läufe. 



Die Stirn, ein Streif nach den Augen, über die Wangen 

 und an den Seiten des Halses bis an den Rücken herab sind 

 schwarz; die Halfter, Zügel und ein Fleck hinter dem Auge 

 meist gelblichweiss; der Hinterkopf und ganze Hinterhals schön 

 rostrotbraun. Der Rücken ist schwarz, oft bräunlich durch- 



18* 



