Der kleine Fliegenfänger, Mnscicapa parva Bechst. 



Fig. 1. Altes Männchen. 

 Tafel 21. !^ Fig. 2. Jüngeres Männchen. 

 Fig. 3. Weibchen. 

 Tafel 4. Fig. 35—36. Eier. 



Kleiner Fliegenschnäpper, kleiner Feigenfresser [ — , Zwergfliegenfänger. 



Fremde Trivialnamen: Croatisch: MuJiarica crvenovoljka. Czechisch: Lejsek mdly. Dalmatinisch: Musicar. Dänisch: 

 Lille Fluesnapper. Englisch: Bed-hreasted fli/catcher. FiStnisch : Weikene iMrisepüüdja. Französisch: Gohe-moucJie rouche-gorge. Italienisch: 

 Piglia mosche pettirosso, Pia-mosch piscinin, Batiale picolo, Bazanä du peto russo. Lettisch: Miisais muscJiii kehrejs. Polnisch: Mucho- 

 loiuha ssara. Russisch: Miicholoivka. Schwedisch: Liten flugsnapare. Ungarisch: Kis legykapö. — ] 



Muscicapa parva. Bechst ein, gem. Naturg. Deutschi. 2. Aufl. III. S. 442. — Latham, Übersicht der Vögel, übers, v. Bech stein. III. 

 S. 356. n. 94 (das Titelkupfer). — Bechstein, Ornith. Taschenb. I. S. 160. — Dessen getr. Abbild, naturh. Gegenst. I. Taf. 17. Fig. 2. — Meyer u. 

 Wolf, Taschenb. I. S. 215. — Gobe-moucJie rougealre. Temm. Man. p. 103. — [ — Muscicapa parva. Naumann, Vög. Deutschi. IL Ed. II. p. 241- 

 Taf. 65. Fig. 3 (1822). — Muscicapa parva. Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. LXI u. 195 (1840). — Muscicapa parva. Schlegel, Eev. crit. p. XXllI 

 (1844). — Muscicapa prvaa. Nilsson, Skand. Faun. I. p. 268 (1858). — Muscicapa parva. Wright, Finl. Fogl. p. 103 (1859). — Muscicapa parva. 

 Lindermeyer, Vög. Griechenl. p 117 (1860). — Muscicapa parva. Holmgren, Skand. Fogl. p. 143 (1866—71). — Erythrosterna parva. Degl. et 

 Gerb., Orn. Eur. IL Ed. p. 584 (1867). — Muscicapa parva. Dresser, Birds Eur. Tom. IIL p. 465. pl. 159 (1875). — Muscicapa parva. Cat. Birds Brit. 

 Mus. IV. p. 161 (1879). — Muscicapa parva. Yarrell, Brit. Birds 4. Ed. L p. 224 (1882—84). — Muscicapa parva. Homeyer, Vög. Deutschi. p. 6. 

 Nr. 85 (1885). — Erythrosterna parva. Eeyes y Prosper, Av. Espaüa p. 57 (1886). — Erythrosterna parva. Giglioli, Avif. ital. p. 180 (1886); 

 p. 306 (1889). — Erythrosterna parva. Ar6valo y Baca, Av. Espaüa p. 187 (1887). — Muscicapa parva. Brehm, Tierleben, Vög. L Aufl. II. p. 514 

 (1891). — Muscicapa parva. Frivaldszky, Av. Hung. p. 37 (1891). — Muscicapa parva. Brusina, Croato-Serb. Vög. p. 68 (1892). — Muscicapa 

 parva. Reiser, Orn. balcan. H. p. 91 {\^^^). — Muscicapa parva. Chernel, Magyarorszäg madarai IL p. 533 (1899). — Erythrosterna parva. Fatio, 

 Ois. Suisse I. p. 310 (1899). 



Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. p. 301. Taf. XXIX. Fig. 8. a— c (1845—53). — Bade k er, Eier 

 eur. Vög. Taf. 52. Fig. 10 (1854). — Seebohm, Hist. of brit. Birds I. p. 332. pl. 9 (1884). — ] 



Kennzeichen der Art. 

 Oben braungrau; die Gurgel rostgelb; die Schwanzfedern 

 bis auf die vier mittelsten von der Wurzel an bis über die 

 Hälfte weiss; die Flügel ohne weisses Abzeichen. 



Beschreibung. 



Dieser kleine Vogel hat in der Gestalt wie in Färbung 

 des Gefieders einige Ähnlichkeit mit den jungen Vögeln des 

 schwarzgrauen Fliegenfängers, doch unterscheiden ihn die 

 angegebenen Kennzeichen und die geringere Grösse bei einem 

 aufmerksamen Blick sogleich von jenen. Er hat ungefähr die 

 Grösse des Waldlaub vögelchens {Phyllos-copus sihilator) und in 

 der Farbe einige Ähnlichkeit mit dem Weidenlaubvogel {Bh. 

 rufus). Ob bei ihm nur eine einfache oder eine doppelte Mauser 

 in einem Jahre stattfindet, ist nicht bekannt. 



Seine Länge beträgt nur 11,5 cm, die Flügelbreite 20 bis 

 20,6 cm; die Länge des am Ende fast geraden Schwanzes 

 4,7 cm, und die in Ruhe liegenden Flügel reichen mit ihren 

 Spitzen bis etwas über die Hälfte seiner Länge hinaus. 



Der Schnabel ist im Verhältnis zur Grösse des Vogels 

 stärker als bei der vorigen Art, rundlich, an der Wurzel breit, 

 nur etwas über 0,8 cm lang, schwarz, bei jüngeren Vögeln 

 oben schwarzbraun, unten, besonders an der Wurzel, braun- 

 gelblich. Der Rachen ist gelb, über dem ovalen Nasenloche 

 stehen borstige Federchen, und die Schnabelwurzel, vorzüglich 

 an den Mundwinkeln, ist mit vielen schwarzen Borsthaaren be- 

 setzt, die schief vorwärts gerichtet sind. Die Iris ist dunkelbraun. 



Die Füsse haben eine getäfelte Oberfläche und schwäch- 

 liche, aber scharfe Krallen, sind schwarz von Farbe mit gelb- 

 lichen Zehensohlen und haben im ganzen ein schwächliches 

 Ansehen. Die Fusswurzel ist 1,75 cm hoch, die Mittelzehe mit 

 dem Nagel 1,5 cm und die Hinterzehe mit der Kralle 1,2 cm lang. 



Das Männchen trägt folgende Farben: Zügel und Augen- 

 lider sind schmutzigrostgelb ; die-Kehle rostgelblich weiss, zum 



Teil mit schmutzigen Federspitzchen ; die Wangen rötlichgrau, 

 rostgelblich gemischt; Gurgel und Kropf schmutzigrostgelb; 

 die Brust weiss, rostgelblich überlaufen; die Schenkelfedern 

 gelbgrau; Bauch, After und untere Schwanzdeckfedern weiss. 

 Alle oberen Teile des Vogels sind rötlichbraungrau, am Scheitel 

 am dunkelsten, im Nacken und auf dem Steisse am lichtesten; 

 die grossen Deckfedern der Flügel und die Schwungfedern 

 schwärzlichbraungrau, mit der Farbe des Rückens gesäumt, 

 erstere mit einem eckigen rostgelben Fleckchen an der Spitze 

 jeder Feder, und die hintersten Schwingen mit rostgelben End- 

 käntchen ; der Flügelrand gelblichweiss und die unteren Flügel- 

 deckfedern weiss und rostgelb gemischt; die oberen Schwanz- 

 deckfedern schwarzbraungrau, die Schwanzfedern matt schwarz- 

 braun, nach aussen an den Kanten etwas lichter, und alle, die 

 vier mittelsten ausgenommen, von der Wurzel an bis über die 

 Hälfte reinweiss. 



Es giebt sehr alte Männchen, an welchen die Kehle, 

 Gurgel und die Kropfgegend so schön rötlichrostgelb sind, dass 

 sie dadurch fast einem abgebleichten Rotkehlchen ähnlich 

 werden. 



Die Weibchen sind an der Kehle ganz weiss, nur in der 

 Kropfgegend schwach rostgelb, die schwarzbraune Farbe der 

 Schwanzfedern bleicher, und auf den grossen Flügeldeckfedern 

 fehlen die rostgelben Spitzenflecke. An jüngeren Vögeln 

 ist der Kropf nur rostgelb bespritzt, die Seiten der Brust sind 

 grau, Gurgel und Kehle schmutzigweiss. An den Jungen 

 vor der ersten Mauser soll nach Beckstein die Hauptfarbe 

 grau, oben dunkler, unten heller sein, die Flügelfedern rost- 

 gelbe Säume, die Schwanzfedern aber schon die oben an- 

 gegebenen Farben haben. 



[— Hierzu schreibt Naumann in seinen Nachträgen, S. 247, 

 248 und 249 folgendes: — ] 



Die ältesten Männchen im Frühlingskleide sehen 

 auf den ersten Blick einem alten Rotkehlchen (E. riihecuUts) 



