192 



Die Rauch Schwalbe, Hirundo rustica L. 



schwach geschildert, mit mittelmässigen , schwächlichen, sehr 

 dünnspitzigen Krallen versehen, rötlich schwarzgrau von Farbe, 

 in den Gelenken und an den Spitzen der Krallen fast schwarz, 

 an den Sohlen grau. Der Lauf ist 11 mm hoch, die Mittelzehe 

 mit der Kralle 15 mm und die Hinterzehe mit ihrer Kralle 

 10 mm lang. 



Stirn, Kehle und öfters ein Fleck in Gestalt eines ab- 

 gebrochenen Querbandes oder auch zweier auf der Gurgel 

 sind braunrot oder schön kastanienbraun; die Zügel und die 

 vertieften Augenkreise schwarz; Kopf, Wangen, der Hals bis 

 zum Anfange der Brust, Rücken, Bürzel, Schultern und die 

 kleinen Flügeldeckfedern tiefschwarz, mit blauem und zum 

 Teil violettem Stahlglanze; die übrigen Flügelfedern und die des 

 Schwanzes schwarz, mit seidenartigem, schwach grünlichem 

 Schimmer und ins Bräunliche fallenden undeutlichen Säumen, 

 besonders an den Enden der Federn. Die Mittelfedern des 

 Schwanzes sind einfarbig, die übrigen haben etwas über der 

 Mitte nach dem Ende zu auf der inneren Fahne jede einen 

 runden weissen Fleck, die sich an den Seitenfedern etwas mehr 

 und schief in die Länge ziehen und zusammen bei aus- 

 gebreitetem Schwänze eine durchlaufende Fleckenbinde bilden, 

 bei geschlossenen Schwanzfedern aber nicht sichtbar sind. 

 Brust, Bauch und alle unteren Teile bis zum Schwänze sind 

 weiss, mehr oder weniger mit einer gelbrötlichen oder an- 

 genehmen Rostfarbe überlaufen, die an den unteren Flügel- 

 deckfedern am stärksten ist und lieblich in die Augen fällt, 

 am Flügelrande aber in schwarzgeflecktes bräunliches Weiss 

 übergeht. Schwung- und Schwanzfedern sind auf der unteren 

 Seite mattschwarz, an den letzteren mit der durchscheinenden 

 und hier ganz zusammenhängenden weissen Fleckenbinde. 

 Alle blauschw^arze Federn der oberen Teile des Vogels sind 

 nur an den Enden schmal schwarz, übrigens weiss, weshalb 

 bei nur leicht verschobenen Federn schon der weisse Grund 

 oft fleckenartig zu sehen ist, was noch mehr im toten Zustande 

 als am lebenden Vogel vorfällt und beim Ausstopfen un- 

 angenehm wird. 



Zwischen Männchen und Weibchen ist der Unterschied 

 im Äusseren nicht sehr auffallend; hält man beide gegen ein- 

 ander, so ist das letztere gewöhnlich etwas kleiner, besonders 

 wegen der etwas kürzeren Schwanzspiesse; die Stirn ist nicht 

 ganz so breit hinauf rot, das Schwarz am Vorderhalse geht 

 meistens auch nicht so tief auf die Brust herab, besonders aber 

 ist das Roströtliche des Unterkörpers viel lichter und nähert 

 sich mehr dem Weissen, während bei recht alten Männchen 

 dieser angenehme rötliche Anflug noch höher gesteigert ist. 



Im Frühlinge bei ihrer Ankunft ist ihr Gefieder noch 

 neu, denn sie haben sich in ihrer Abwesenheit in warmen 

 Ländern gemausert, was etwa im Januar und Februar ge- 

 schehen sein mag; allein ausser einer besonderen Frische der 

 Farben und einem stärkeren Glänze des Gefieders ist wenig 

 Unterschied an einem solchen und einem Herbstvogel, wie 

 wir ihn bei seiner Abreise aus unserem Himmelsstriche sehen, 

 zu bemerken, weil die Farben dem Verbleichen fast gar nicht 

 ausgesetzt sind und Reibungen an fremden harten Körpern, 

 vermöge ihrer Lebensart, auch nur wenig vorfallen können. 



Die Jungen sind anfänglich mit grossen grauen Dunen 

 spärlich bekleidet, und bekommen schon am ersten Gefieder 

 im Neste die Farbe der Alten, nur alle von einem matteren 

 Aussehen, weil dem weniger dichten Jugendgefieder aller Glanz 

 fehlt. Alle oberen Teile sind bloss mattschwarz, ohne Glanz, 

 das Rote an der Stirn und Kehle ist viel blasser und schmutziger, 

 Brust und Bauch auch viel schwächer roströtlich überflogen, 

 auch das Weiss an sich schmutziger; die Gabel am Schwänze 

 ist noch viel kürzer, oft um 3,5 cm; die Mundwinkel mattgelb, 

 die Iris nussbraun, die Füsse rötlichschwarz mit grauen Sohlen. 

 Auch bei den Jungen sind die Männchen oft schon durch die 

 etwas ansehnlichere Grösse und die rötlichere Farbe des Unter- 

 leibes von den Weibchen zu unterscheiden. 



Zufällige Ausartungen oder sogenannte Spielarten sind 

 unter diesen häufigen Vögeln eben nicht selten. Am seltensten 



unter allen mögen weissge fleckte Rauchschwalben d h 

 solche, an welchen bloss einzelne Federpartien reinweiss sind" 

 vorkommen. Nächst diesen ist die rein weisse die seltenste' 

 viel weniger ist dies die gelblich- oder schmutzigweisse' 

 welche jedoch meistens einige schw^ache Zeichnungen hat so- 

 dass das Rote an Stirn und Kehle in ganz schwacher Anla^-e 

 auch am Bauche ein Schein von dem Gelbrötlichen, wie durch 

 einen weissen Flor hervorschimmert. Dann kommt eine silber- 

 farbige, ebenfalls mit ganz schwachem Rot an der Kehle und 

 Stirn zuweilen vor. Auch eine aschgraue, die beinahe ganz 

 aschgrau, nur hier und da etwas rauchfahl sein soll, wird be- 

 schrieben; und endlich auch eine fuchsrote, an welcher die 

 Farbe der Stirn und Kehle sich in einem etwas helleren Lichte 

 über alle Teile des Körpers verbreitet und fast ins Isabell- 

 farbene tibergeht. 



[— Das RoTHSCHiLDsche Museum zu Tring besitzt eine 

 bemerkenswerte Reihe von albinistischen Rauchschwalben. Be- 

 sonders interessant sind die aus Aylesbury stammenden Stücke 

 die Jahr für Jahr, wie in den „Novitates Zoologicae" I bis III 

 mitgeteilt, von demselben Paare ausgebrütet wurden. Das 

 merkwürdigste ist dabei, dass immer nur wenige (ein, zwei 

 oder drei) Junge weiss, die übrigen normal gefärbt waren. Die 

 weissen hatten rote Iris, w^aren also richtige Albinos, aber die 

 weissen runden Flecke an den Steuerfedern sind auffaUend, 

 da sie von einem viel mehr schneeigen, nicht aber silbern 

 schimmernden Weiss sind. An den hellen Ausartungen, die 

 nicht echte Albinos sind, pflegt die rote Farbe der Kehle und 

 Stirn am standhaftesten zu sein, wae man es auch bei vielen 

 anderen Arten (Dompfaff, Kardinal, Seidenschwanz und andere 

 mehr (vergleiche Bull. Brit. Ornith. Club 1900) oft beobachtet. — ] 



Weit merkwürdiger als alle diese zufälligen Abweichungen 

 und als grösste Seltenheit zu betrachten ist ein Individuum dieser 

 Art, das im Sommer 1825 bei Neisse in Schlesien erlegt wurde, 

 wo es ausgebrütet worden und eben ausgeflogen war, wahr- 

 scheinlich — ein Bastard — aus einer Vermischung der Hirundo 

 rustica mit der Chelidonaria urhica entstanden. Glogee, dessen 

 Fleisse und Aufmerksamkeit wir das Auffinden dieser Seltenheit 

 verdanken,^) hatte die Güte, sie mir zur Ansicht zu schicken, 

 worauf sie an das Berliner Museum abgegeben wurde. — Dieses 

 Geschöpf ist in allem ein Mittelding zwischen den beiden ge- 

 nannten Arten und aus dem Neste eines (wahrscheinhch ein- 

 jährigen) Pärchens der Hir. rustica, das noch drei Junge, aber von 

 ganz gewöhnlicher Gestalt und Farbe der Rauchschwalben, 

 nebst einem unbefruchteten Ei, ebenfalls wie ein gewöhnliches 

 Rauchschwalbcnei gefärbt, enthielt. Diese junge Schwalbe 

 bloss für eine Spielart erklären zu wollen, möchte wohl nicht 

 stattfinden können, weil sie an allen Teilen ein Gemisch der 

 Kennzeichen beider Arten trägt, und ein Zusammentreffen 

 solcher Zufälligkeiten, wie sie gerade hier vereinigt beisammen 

 sind, wohl nicht im Reiche der Möglichkeiten vorkommen 

 möchten. An Gestalt ähnelt nämlich das sonderbare Geschöpf, 

 das auch ich für einen Bastard halten muss, sowohl der 

 Mutter, der Hir. rustica, wie dem wahrscheinlichen Vater, der 

 Chel urhica, ja es hat auf den ersten Blick gegen die sonstige 

 Regel bei Bastarderzeugungen beinahe noch mehr von dem 

 letzteren, obwohl es etwas schlanker aussieht als die letztere 

 Art; auch sind die Zehen etwas anders gestaltet. Diese sind 

 auf dem Rücken nackt und schwärzlich wie bei der Rauch- 

 schwalbe, an den Seiten und unterwärts aber weiss befiedert 

 wie bei der Hausschwalbe. Sieht man ferner den ganzen 

 Vogel an, so ist er der Färbung aller unteren Teile nach 

 vollkommen eine Rauchschwalbe, nur mit kaum etwas 

 blasseren Farben, denn die rote Kehle, schwarze Gurgeln, s.w. 

 sind ganz deutlich da, selbst die Innenseite der Flügel ist röt- 

 lich übergangen, also nicht wie bei Chel urlica reingrau; da- 

 gegen ist er von oben gesehen völlig Hausschwa^be, ganz 

 schwarz mit weissem Unterrücken und Bürzel, diese jedoch 



') Eine kurze Erzählung: dieses Vorfalles nebst Vermutungen über 

 die iMöglichkeit der Entstehung dieses Bastards, von Glogek, siehe weiter 

 unten. Naum. 



