430 



Reg-ister. 



Sargasti djeteo 286. 

 Sari-Keinak 29. 

 Sari- Kusch 29. 

 Sarka 75. 

 Sarlos fecske 232. 

 Säros banka 377. 

 Sarrauco 364. 

 Sät Krei 109. 

 Sätita 324. 

 Sattelkrahe 100. 

 Sattelkrähe 100. 

 Sätyta 324. 

 Saulacka 376. 

 Saulocker 376. 

 Saüskan 75. 

 Sävipa 324. 

 Saxicola aurita 403. 



— isabellina 403. 



— melanoleuca 403. 



— morio 403. 



— oenantlie 403. 



— stapazina 403. 

 Saxsvala 191. 

 Sbattiae 163. 

 Sbraggiola 376. 

 Scavalcaccio 121. 139. 

 Scavalcazza grossa 127. 

 Seavalzäge 145. 

 Scavazze 121. 

 Seellarattole 163. 

 Scellavatto 163. 168. 

 Schaack 85. 

 Schackelster 75. 

 Schagata 75. 

 Scliäckerdickkopf 139. 145. 



— grauer 121. 

 Schäkerhex 75. 

 Schalaster 75. 

 Scharbe 114. 

 S^harrelaar 364. 

 Schataakster 145. 

 Schätterbetz 127. 

 Schätterhex 75. 

 Scheckelster, kleine 121. 

 Schegagh 332. 

 Schehäg 332. 

 Schellente 319. 

 Schijthop 376. 

 Schildkrahe 100. 

 Schildkrähe 100. 

 Schildspecht, grosser 277. 



— kleiner 290. 295. 

 Schilfrohrsänger 403. 

 Schinapapu 376. 

 Schiussenälis 158. 

 Schlappfittich 163. 

 Schleiereule 209. 237. 

 Schlotschwalbe 191. 

 Schlüpfer 403. 

 Schmähknecht 376. 

 Schmutzhahn 376. 

 Schnaivogel 277. 

 Schnäppertyrann 156. 

 Schneeammer 62. 183. 

 Schneedachl 40. 

 Schneedahle 80. 

 Schneedohle 40. 44. 80. 416. 

 Schneefink 42. 415. 418. 

 Schneegäcke 80. 

 Schneegake 80. 

 Schneehuhn 42. 66. 67. 415. 

 Schneekäke 80. 

 Schneekräih 48. 

 Schneekrähe 40. 42. 43. 80. 



100. 

 Schneekräy 40. 

 Schneeleschke 181. 

 Schneetahe 40. 

 Schneevogel 181. 

 Schnepfenvögel 241. 

 Scholaster 75. 

 Schopfibis 54. 

 Schopfreiher 381. 

 Schornsteinschwalbe 191. 



Schreiadler 97. 

 Schreihäher 63. 

 Schreivogel 156. 

 Schrikawa 418. 

 Schrikun 19. 

 Schtschurka 332. 

 Schuithüppek 376. 

 Schulz von Bülow 29. 



Milo 29. 



Therau 29. 



Schureck 158. 

 Schwalbe 11. 20. 78. 123, 

 147. 148. 156. 161. 177, 



192. 194. 197. 199. 200, 

 202. 203. 206. 207. 209 

 211. 212. 213. 214. 216, 

 330. 337. 338. 339. 340 

 341. 342. 355. 381. 387, 

 399. 405. 



— afrikanische 337. 



— barbarische 226. 



— bärtige 244. 



— graue 216. 



— grossbärtige 244. 



— grösste 226. 



— mit weissem Bürzel 204. 



— spanische 226. 

 Schwalben 188. 189. 190. 



193. 194. 195. 196. 197. 

 198. 199. 200. 201. 203. 

 204. 205. 206. 207. 208. 

 209. 210. 213. 214. 215. 

 217. 218. 220. 221. 222. 

 223. 225. 228. 235. 236. 

 237. 238. 240. 241. 248. 



249. 251. 262. 330. 337. 

 338. 339. 340. 341. 342. 

 355. 



— europäische 191. 



— fremdländische 198. 

 Schwalben vögel 188. 

 Schwalm 191. 

 Schwanzeisvogel 332. 

 Schwanzmeise 78. 

 Schwartrauk 93. 

 Schwarzamsel 73. 

 Schwarzdro.ssel 13. 30. 130. 



177. 394. 412. 



Schwarzhahnl 304. 



Schwarzspecht (Schwarz- 

 Specht) 1. 258. 259. 260. 

 261. 262. 265. 267. 270. 

 271. 275. 304. 



— grosser 304. 

 Schwarzspechte 260. 

 Schwätzer 181. 366. 

 Schweizereremit 48. 

 Schweizerkrähe 48. 

 Schwirrvögel 331. 370. 

 Schwoarze Kroch 109. 

 Schwunsch 123. 

 Sciacca nissene 55. 

 Sciounga 127. 

 Scivunga rossa'139. 

 Scorragiau 29. 

 Screamer 232. 

 S'ebs-Keba 29. 

 Seche-terrine 244. 

 Seche-trappe 244, 

 Seeadler 97. 

 Seeschwalbo 352. 

 Seeschwalm 332. 

 Seeschwalme 346. 

 Seespecht 346. 

 Seestar 19. 



Seggenrohrsänger 403. 

 Segler 189. 190. 206. 331. 



333. 227. 228. 229. 233. 

 234. 235. 236. 237. 238. 

 239. 240. 241. 242. 247. 



250. 319. 



— europäische 239. 



— nadelschwänziger 339. 

 Sehtas tschaktse 145. 



Seidenschwanz 11. 18. 24 

 62. 115. 180. 182. 183 

 184. 185. 136. 187. 192 

 412. 



— der 181. 



— europäischer 181. 187. 



— gelbbäuchiger 181. 



— gemeiner 181. 



— graubäuchiger 181. 



— karolinischer 187. 



— rötlichgrauer 181. 

 Seidenschwänzchen 181. 

 Seidenschwänze 180. 182. 183, 



184. 185. 186. 

 Seidenschweif 181. 

 Seidenschweifel 181. 

 Seidenträger 187. 

 Seidenvogel 181. 

 Semmes tschurktse 216, 

 Sepalalster 75. 

 Seraja worona 100. 

 Seregely 7. 

 Serinus serinus 403. 

 Sersac lo 145. 



— falconier 121. 



— Eegestola 127. 

 Serviteur du Eoi 376. 

 Sew-Agraw 93. 

 Sgazzireula 145. 

 Sgherbi 29. 



Sgolacchio 158. 163. 168. 

 Shelna Dyatell Jelna 304. 

 Siberian Jay 63. 

 Sibirian Jay 63. 



Siccio 15^^. 



Sidensvands 181. 



Sidensvans 181. 



Sidenswans 181. 



Sieler, grosser 45. 



Sihlis 69. 



Sila wahrna 364. 



Silberreiher, kleiner 177. 



Silkehaie 181. 



Simorodok 346. 



Singdrossel 13. 73. 130. 177. 



261. 277. 



Singvögel 1. 6. 11. 33. 108. 

 113. 119. 123. 141. 146. 

 148. 149. 150. 167, 177. 

 189. 190. 221. 223. 243. 



262. 370, 371. 372. 373. 

 383. 390. 391. 398. 



Sininärhi 364. 

 Sinine raak 364. 

 Sio garvan 100. 

 Sirenon 364. 

 Sirma tschaktse 121. 

 Sitdistiu 158. 

 Sitta caesia 280. 



— syriaca 203. 

 Sittane rästas 376. 

 Siviristiel 181. 

 Sivozelena ziina 272. 

 Siwograk 364. 

 Skakalecojad 19. 

 Skamsfugel 75. 

 Skär 75. 



Skära 75. 

 Skata 75. 

 Skjaere 75. 

 Skidtefugl 376. 

 Skjer 75. 

 Skjor 75. 

 Skjora 75. 

 Skirri 127. 

 Skitteren 181. 

 Skjur 75. 

 Skjura 75. 

 Skogaskjör 63. 

 Skogskata 69. 

 Skogsknarn 277. 

 Skogskrika 69. 

 Skora 75. 

 Skorec 7. 



Skorovranec 7. 

 Skorstenssvale 191. 

 Skovskade 69. 

 Skovskata 55. 

 Skovskrike 69. 

 Skovvubbe 376. 

 Skrika 69. 

 Skunk Blackbird 1. 

 Skvoretü 7. 

 Skwornik 19. 

 Skyfald 244. 

 Smäspett 295. 

 Smerda kaura 376. 

 Smerduch 376. 

 Smrdat 376, 

 Smrdela 376. 

 Smrdivrana 364. 

 Smrdojerica 376. 

 Smrdokavra 376. 

 Smyrua Kingfisher 360. 

 Smyrna-Eisvogel 360. 

 Snake-bird 324. 

 Suapäc 304. 

 Sneeuwvogel 181. 

 Sojka 69. 



— pospolita 69. 



— tureckä 55. 



— zlovestnä 63. 



— zlovjestnica 63. 



— zlowroga 63. 

 Sojna krestalica 69. 

 Solbakke 216. 

 Solsvärta 232. 

 Sommargylliug 29. 

 Sommer-Kriekelster 121. 

 Sommerrossel 29. 

 Sounenbruder 388. 

 Sonnenvögel 383. 

 Sonneur 48. 51. 



Soo pasa raak 63. 

 Soracak 127. 139. 



— rusi 145. 



— sarodan 127. 

 Soraka 75. 



— marusa 75. 

 Sorbamorisko 29. 

 Soroka 75. 

 Sorokoput 127. 139. 



— Ivolan 145. 

 Sorokoputh 121. 

 Sorsh 158. 



Sort och hvid Fluesnapper 



163. 

 Sortkrage 93. 

 Sortspette 304. 

 Sotskata 55. 



Southern grey shrike 137. 

 Soyka-turecka 55. 

 Spacek 7. 



— ruzovy 19. 

 Spagassa 145. 



— molinera 127. 

 Spalfu 204. 

 Spänkäring 244. 

 Sparavir 121. 127. 

 Sparvira 145. 



Spatz 42. 44. 131. 160. 196. 



384. 



Spatzenstecher 127. 

 Specht 1. 44. 51. 59 60. 65. 



66. 119. 129. 166. 258. 



259. 260. 267. 270. 271. 



272. 274. 275. 276. 278. 



279, 280. 281. 282. 283. 



285. 286. 288. 289. 292. 



294. 295. 296. 297. 300. 



301, 302. 304. 305. 306. 



308. 309. 311. 313. 316. 



317. 318. 319. 320. 321. 



322. 323. 325. 327. 347. 



369. 382. 384. 385. 413. 



bunter 277. 



— de Bonte 277. 



— de Groene 265. 



Specht, de middelste Bonte 

 290. 



— de zwarte 304. 



— dreifingeriger 300. 



— dreizehiger 300. 



— gesprenkelter 290. 



— graugrüner 272. 



— grauköpfiger 272. 



— grosser (gemeiner) 304. 



— grösserer gesprenkelter 

 277. 



— grüner 265. 



— grüngrauer 272. 



— kleiner bunter 290. 



— — gesprenkelter 295, 



— kleinerer 290. 



— kleinste bonte 295. 



— kleinster 295. 



— noordsche 272. 



— nördlicher dreizehiger 

 300o 



— norwegischer 272. 



— rothaariger 290. 



— scheckiger 300. 



— schwarz und weiss ge- 

 fleckter 277. 



— schwarzer 304. 



— swarte 304. 



— tapferer 304. 



— weissrückiger 286. 

 Spechtartige Vögel 356. 

 Spechte 224. 225. 241. 356 



265. 266. 267. 268. 269. 

 270. 271. 272. 273. 274. 

 275. 278. 279. 280. 281. 

 283. 287. 288. 290. 291. 

 292. 293. 294. 295. 296. 

 297. 298. 299. 302. 303. 

 304. 305. 307. 308. 309 

 310. 311. 312. 313. 314. 

 315. 316. 318. 319. 320. 

 321. 322. 323. 324. 325. 

 326. 342. 344. 362. 372. 

 373. 374. 399. 



— dreizehige 256. 345. 



— vierzehige 256. 

 Spechtkrähe 304. 

 Speeralster 121. 

 Speier 232. 

 Spelkräka 304. 

 Spellekräka 304. 



Sperber 12. 54. 73. 126. 131. 



161. 167. 186. 261. 271. 



275, 282, 294. 319. 329. 



387, 393. 399. 410. 416. 

 Sperbergrasmücke 142. 150. 



151. 

 Sperelster 127. 

 Sperlelster 127. 

 Sperling 2. 13. 20. 36. 102. 



115. 118. 123. 129. 130. 



131. 148. 151. 160. 196. 



199. 209. 210. 230. 235. 



236. 237. 238. 282. 328. 



406. 414. 415. 

 Sperlingseule 303. 

 Sperlingsspecht 295. 

 Sperlingsvögel 224. 

 Sperralster 139. 

 Speyer 232. 

 Sphecotheres 27. 28. 415. 



— fläviventris 28. 



— maxillaris 28. 



— Salvadorii 28. 415. 



— viridis 28. 

 Spiegelhäher 69. 

 Spierschwalbe 232. 

 Spierschwalken 232. 

 Spiesser, eigentlicher 145. 

 Spiessfink 158. 

 Spiesslerche 148. 

 Spilkräka 304. 

 Spillkräka 304. 

 Spine-tailed Swift 239. 



Spinner-Fresser 187. 

 Spinnrock 244. 

 Spiosina-sirtscha 145. 

 Spirkschwalbe 204. 

 Spirschwalbe 232. 

 Spogassa 139. 

 Spotted flycatcher 158. 



— Fly-catcher 158. 



— Starling 7. 



— Woodpecker, great 277. 



— — greater 277. 



— — lesser 295. 



little 295. 



middle 295. 



Spofctvogel 7. 

 Sprache 7. 



Spree 7. 

 Sprehe 7. 



— gemeine 7. 

 Sprehm 7. 

 Spreu 7. 

 Spreuwe 7. 

 Sprien 7. 

 Sprosser 177. 

 Sprue 7. 



Spungremma 244. 

 Spurschwalbe 232. 

 Spürschwalbe 232. 

 Spyr 232. 



— grosser 226. 

 Spyrschwalbe 204. 

 Sroka 75. 

 Srokopjelk 145. 

 Srotopak 145. 

 Srotopjel 145. 

 Ssiworonok 364. 

 Stachelschwalbe 191. 

 Stachelschwanz-Segler 339. 

 Stadtschwalbe 191. 207. 

 Staer 7. 



Staerdrossel 19. 



Stahr 7. 



Star 4. 6. 7. 17. 19. 22. 23. 



25. 108. 180. 184. 194. 



235. 236. 237. 238. 369. 



375. 



— bunter 7. 



— der 7. 



— der gemeine 7. 15. 16. 

 17. 19. 20. 21, 22. 23. 

 24. 25. 



— einfarbiger 15. 



— gescheckter 8. 



— nordischer 15, 



— rosenfarbiger 19. 



— Sardinischer 15. 



— schieferfarbiger 15. 



— schwarzer 15. 



— schwarzköpfiger 9. 



— Sibirischer 7. 9. 



— südlicher 15. 



— weisser 8. 



— weissköpfiger 9. 

 Star 7. 

 Staramsel 19. 



— rosenfarbige 19. 

 Starb vogel 100. 



Stare 1. 6. 18. 20. 21. 22. 

 23. 24. 25. 32. 42. 51, 

 59, 82. 116, 143, 172. 

 292. 319. 321. 328. 382. 

 383. 385. 386. 388. 



— die 7. 

 Stari 7. 

 Starl 7. 

 Stärlein 7. 

 Starling 7. 



— Spotted 7. 



— the rose-coloured 19. 

 Slärlinge 1. 4. 

 Starmatz 7. 11. 



Starr 7. 



Staudenral 145. 

 Staudentratzer 145. 



