(68) 



La seconde observation a pour oLjet une jeune 

 personne de 16 ans, d'un tempérament sanguin* 

 La colonne vertébrale offrait deux courbures bilaté- 

 rales; la première cervico-dorsale , et la seconde lom- 

 baire , formaient des arcs de cercle mesurés par une 

 flècbe de 7 à 9 lignes. Cette malade a subi six mois 

 et demi de traitement, pendant lesquels elle a grandi 

 de plus d'un pouce. Elle est sortie très-bien guérie. 



Quant à l'appareil auquel M. Hossard a eu re- 

 cours , il en fait un mystère , parce qu'il en est l'in- 

 venteur , et que c'est à son perfectionnement qu'il 

 doit les résultats beureux qu'il obtient ; il s'est borné 

 à dire qu'il n'emploie d'extension que ce qu'il en faut 

 pour faciliter la souplesse de la colonne vertébrale , 

 par un léger allongement des cartilages et des liga- 

 mens intervertébraux. Ni lits ni béquilles ne sont 

 employés pendant le jour : les malades continuent 

 de se livrer à leurs exercices accoutumés. Une cour- 

 roie attachée à un busqué suffit pour pencher la ma- 

 lade dans un sens opposé à la courbure inférieure. 

 Telles sont les seules révélations de M. Hossard sur 

 sa méthode. 



Lorsque nous songeons que les contestations qui 

 s'élèvent aujourd'hui au sujet de l'orthopédie ne roulent 

 que sur l'insuffisance , l'imperfection ou la forme 

 nuisible des appareils , on doit regretter que M. Hos- 

 sard ne puisse divulguer le sien qu'au préjudice de 

 ses intérêts; car ici nous ne pouvons entrer dans au- 

 cune discussion sur ses moyens , ni les juger par 

 comparaison avec ceux que les orthopédistes ont déjà 

 livrés au domaine public. Toutefois il est de notre 



