( 279 ) 



4ix robes de couleur différente et autant de jupons,' 

 et vous n'ignorez pas qu'une seule de ces robes bro- 

 dées avec magnificence aurait pu nourrir et soute- 

 nir vingt à trente pauvres qui sont morts de besoin 

 et de froid. » Le démon , en disant cela , entassa 

 toutes les parures de la dame dans le plateau des 

 mauvaises actions. S.t-Michel fit entrer dans celui 

 des bonnes plusieurs actes de cbarité , jeûnes , mor- 

 tifications et loyaux dévouemens, qui établirent l'é- 

 quilibre ; mais le diable alla cbercher à son tour 

 un paquet de bagues, de brasselefs, de colliers, de 

 boucles d'oreilles qu'elle avait acceptés de sesgalans;... 

 alors le plateau des mauvaises actions l'emporta ; sa- 

 tan saisit la dame , ses habits, ses bijoux et toute sa 

 braverie, et les jeta ensemble dans le grand puits de 

 l'enfer. « 



Cette légende n'est pas piquante , je dois l'avouer; 

 elle est peu en accord avec l'ingénieuse et féconde 

 imagination du XIX.' siècle; cependant je ne demande 

 point grâce pour elle. J'ai quelque espoir que le lec- 

 teur se reportant en idée à l'époque où elle fut écrite, 

 ce qu'il faut toujours faire quand il s'agit de juger 

 les œuvres de l'esprit humain, il la trouvera curieuscj 

 parce qu'elle est authentique , el qu'elle est une re- 

 présentation fidèle de la simplicité, sinon de la vertu 

 du moyen âge. oA *' ' 



^'î'Cependant les maris perdaient quelquefois patience 

 avec leurs femmes , ils les battaient : était-ce encore 

 le bon vieux temps 9 ou ils les punissaient d'une ma- 

 nière que nous trouverions aujourd'hui infiniment 

 trop plébéienne. » J'ai vu, dit Landry, une dame dô 



