ee 158 _ 
être rattachée comme variante du À. hirtus, elle ne 
doit rien avoir de commun avec le Z. pilocarpus 
Gremli. 
Note IE — M. l'abbé Boulay a décrit dans ses 
Ronces Vosgiennes (bien antérieurement aux Beitræge 
de Gremli) un R. piletocarpus. 
Ces deux dénominations presque identiques s’appli- 
quent à deux plantes parfaitement distinctes. La 
coïncidence très probablement fortuite de ces deux 
dénominations est en tout cas regrettable, elle pourrait 
un jour devenir le point de départ d’une confusion : 
c'est ce qui m a engagé à la signaler. 
Hybrides du R. pilocarpus. 
R. insericalus X pilocarpus. 
Exsice. — In herb. N° 5314, 445. 
Habit. — N°531. Peu au-dessus du premier chalet en 
montant à la chapelle des Voirons; (N° 445) en mon- 
tant depuis les Fieux au sommet non loin du R. Guen- 
 theri X Villarsianus ! 
Flor. — Fin juillet. 
Caractères provenant du R. pilocarpus: No 231, Tige 
anguleuse, glanduleuse, à aiguillons arqués, nom- 
breux. 
Feuilles à fol. 3-foliolées, toutes longuement pétio- 
lulées, médiocres; à pétioles légèrement sillonnés à 
la partie inférieure et munis de mr 25 petits 
aiguillons courbés ou erochus. 
Inflorescence glanduleuse longzement Mictoniés 
dans le bas 2 ou 3 ramuscules axillaires pauciflores. 
ne étalés ii l’anthèse. Etamines ve 
