152 



Los puntos para éstos ya están fijados en las precordille- 

 ras : Las Higueras, y en las sierras pampeanas Los Marayes, 

 en el extremo sur de la sierra de La Huerta y al norte de 

 ésta en L'sno y en el campo de Ichigualasta, cerca de El Bal- 

 de, con las comarcas contiguas (1). 



República Argentina (Escuela nacional de minas de San Jnan], llega á 

 las mismas conclusiones referente al carbón del terreno rhético. En este 

 trabajo se cita además la opinión de Stelzner sobre el valor práctico 

 del terreno rhético, tomada de su obra Beitrage zur Geologie und 

 Palaeontologie der Argcntinischen Republik. No pnedo pasar por alto 

 un punto de la traducción que conceptúo falso. Stelzner no habla de 

 antiguos mares, que hubieran sido rellenados por las capas rhéticas, 

 ni que « en la orilla de este mar» hubiera existido en la época triásica 

 espléndidos bosques, sino de « Becken » que debe traducirse por «cuen- 

 cas s ó « depresiones ». Mar no hubo en la época rhética, ni antes de 

 ella en las referidas regiones. Todas estas regiones centrales ya han 

 sido, mucho antes de la época carbónica, continente [arcaico), sobre el 

 que se formaron primero los depósitos de este terreno y luego arenis- 

 cas (triásicas! y los estratos rhéticos. 



En la época de la sedimentación de estos últimos, las serranías y 

 depresiones ya estaban más acentuadas, resultando así, que los depó- 

 sitos rhéticos están limitados más á las depresiones. 



La exposición de Cantoni referente á la época carbónica adolece del 

 mismo error, cuando nos habla del «archipiélago carbonífero». Tal 

 concepto da una idea del carácter y de la propagación de los depósi- 

 tos carbónicos y rhéticos desfavorable desde el punto de vista práctico. 



Tengo que observar, además, algunas opiniones teóricas, contenidas 

 en la página 10, línea 20 y siguientes, las que, dice Cantoni, son con- 

 firmadas por Stelzner, Valentín, Haüthal y Bodenbender. 



Por mi pane no he emitido semejante teoría y mucho menos voy 

 á confirmarla; y en cuanto á Stelzner, Valentín y Hauthal jamás 

 han dicho una palabra en lal sentido. Hay que tener cuidado con las 

 citas. 



(1) En Marayes parecen existir según los informes de Joaquín Godov 

 y Octavio Nicour dos niveles de pizarras carboníferas ; en el uno, di- 

 cen, hubo carbón de 2 á 2,5 metros de espesor; el otro no ha sido re- 

 conocido completamente. Hoy dia los laboreos son inaccesibles, pero 

 no hay duda, que existe carbón, como ya Stelzner lo ha confirmado. 



Según RicKARD el carbón de Marayes contiene : 



