(6) ——. 29 — 
CHAPITRE I 
Floristique descriptive. 
Orientation. — Le Vuache (Haute-Savoie) est une petite chaîne 
calcaire, séparée par le Rhône de l'extrémité méridionale de la 
première chaîne jurassique ‘. Le plateau qui descend du Golet du 
Pais, et qui divise la montagne en deux parties d'altitude inégale, 
est exactement situé par 3° 35’ long. E. et 46° 5 lat. N. La partie 
du Vuache située au nord du Golet du Pais est appelée Petit- 
Vuache; son point culminant, qui domine la cluse du Rhône, 
atteint 940 mètres à la Chapelle de Sainte- Victoire. La dépression 
dite col d’Arcine ou Golet du Pais*® ne dépasse pas 800 mètres. 
Au sud de ce point les crêtes se relèvent à 1008 mètres d'altitude 
à la cime du Pais ; après une nouvelle et légère dépression, l'axe 
de faîte s’exhausse de nouveau pour atteindre 1111 mètres un peu 
au nord du village de Vovray. La partie de la chaîne qui s'étend 
entre le Golet du Pais et l'extrémité méridionale de la montagne 
à Chaumont est dite Vuache de Chaumont ou Grand Vuache. 
La ligne de faîte du Vuache est orientée du N. N.-W.au S.S.-E., 
et comme cette ligne est à peu près droite, cela permet de distin- 
guer simplement partout un versant occidental d’un versant orien- 
tal. La tectonique de la montagne est des plus simples : c’est un 
anticlinal de surface crétacée *. Seulement divers accidents mas- 
1 Voy. Schaub et M. Briquet, Guide pratique de gopes rs sur 
les montagnes qui entourent le lac de Genève, éd. 3, p. 233-236 (Genève, 
Far Carte de l'état-major français (à 1/80,000), gs (Nantua); 
rte de France dressée par ordre du Ministre de l Intérieur (à 1/100,000), 
fouille XXIV-24 (Saint-Julien 
? Pais est un terme du patois local équivalent à Pas. 
# Voy. pour des détails géologiques circonstanciés la belle monographie 
de M. Hans Schardt : Études géologiques sur l'extrémité méridionale de 
la première chaîne du Jura (Chaîne du Reculet-Vuache) extrait du Bull. 
de la Soc. vaud. des se. nat., vol. XXVII). Cet ouvrage contient la biblio- 
graphie du sujet. 
