+ 0 (7) 
quent plus ou moins cette structure. Un de ces accidents consiste 
dans le fait que l’urgonien qui revêt les pentes inférieures sur le 
versant oriental,-et qui constitue le dos de la voûte, s'arrête à mi- 
hauteur et se trouve lui-même recouvert par le terrain erratique. 
: Plus haut, la voûte est formée par des terrains #éocomiens (haute- 
rivien et valangien). 
Un accident plus important est l'existence d’une faille * qui 
fend la voûte primitive suivant la ligne de faîte et qui a produit 
dans la moitié occidentale de la voûte un affaissement de plus de 
500 mètres. Ce phénomène a eu pour résultat de mettre au pied 
de la montagne les couches du jurassique inférieur en contact 
avec les terrains néocomiens ou la molasse, et de créer sur le ver- 
sant occidental de la chaîne un pan abrupt, à rochers plus ou 
moins perpendiculaires et nus qui fait contraste avec les pentes 
boisées et relativement douces du versant oriental. Le pan abrupt 
du versant occidental met au jour toute la série des terrains 
jurassiques. 
Le Fort de V Étluse, situé sur la rive droite du Rhône, fait 
partie du Vuache, floristiquement parlant. Le fort est construit 
sur terrain jwrassique, au-dessous du cirque de Longeray ; les 
éboulis situés plus à l'E. proviennent du valangien, de l'hauteri- 
vien et de l’urgonien. Les pentes très raides sur lesquelles le fort 
est Situé sont orientées en plein S. 
Si maintenant nous nous transportons à Chaumont, à l'extrémité 
S. de la chaîne du Vuache, et que nous traversions le lapiaz urgo- 
nien qui supporte les ruines du vieux château, nous aboutissons à 
Malpas à un torrent, dit le Fornant, qui coule perpendiculaire- 
ment à la direction de la chaîne. Ce torrent s’introduit dans un 
gouftre étroit, qu'il parcourt sur une longueur d’une trentaine de 
mètres, pour s'élancer ensuite dans un cirque de rochers assez 
large, où il forme une belle cascade d’une cinquantaine de mètres 
de hauteur. 
La disposition des terrains est extrémement compliquée dans 
la gorge du Fornant, et il a fallu toute l’habileté de M. H. Schardt 
pour débrouiller leurs relations ?. On s’expliquera cependant faci- 
* Cette faille et son origine sont étudiées en détail par M. Schardt, L c. 
? Schardt, L c., p. 79-81, et pl. ILE, fig. 9. 
